Translation of "Light shaping" in German
In
addition,
the
standard
Profoto
Light
Shaping
Tools
are
available.
Die
meisten
der
bekannten
Profoto
Lichtformer
passen
selbstverständlich
auch.
ParaCrawl v7.1
Includes
four
different
scrims
for
light
shaping
effects.
Enthält
vier
verschiedene
Scrims
für
spezielle
Lichteffekte.
ParaCrawl v7.1
Use
with
an
optional
softgrid
for
even
more
precise
light
shaping.
Zusammen
mit
einem
optional
erhältlichen
Wabenvorsatz
gelingt
Ihnen
eine
noch
präzisere
Lichtgestaltung.
ParaCrawl v7.1
The
light-shaping
cylinder
is
preferably
situated
in
the
axis
of
the
hollow
body.
Der
Lichtformungszylinder
ist
bevorzugt
in
der
Achse
des
Hohlkörpers
angeordnet.
EuroPat v2
The
light-shaping
cylinder
is
not
irradiatable
by
the
light
source.
Der
Lichtformungszylinder
ist
durch
die
Lichtquelle
nicht
überstrahlbar.
EuroPat v2
The
light-shaping
cylinder
preferably
has
the
same
diffusely
reflective
surface
as
the
overall
cavity.
Der
Lichtformungszylinder
weist
bevorzugt
wie
der
gesamte
Hohlraum
die
diffus
reflektierende
Oberfläche
auf.
EuroPat v2
The
light-shaping
cylinder
preferably
has
an
oval,
ellipsoidal,
or
circular
cross
section.
Der
Lichtformungszylinder
besitzt
bevorzugt
einen
ovalen,
ellipsenförmigen
oder
kreisförmigen
Querschnitt.
EuroPat v2
The
real
magic
happens
when
you
add
a
Light
Shaping
Tool.
Das
richtige
Wunder
geschieht,
wenn
Sie
unterschiedliche
Lichtformer
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Taking
light,
and
shaping
something
remarkable
with
it.
Sie
spielen
mit
dem
Licht
und
gestalten
Einzigartiges.
ParaCrawl v7.1
Includes
five
different
lenses
for
light
shaping
effects.
Enthält
fünf
verschiedene
Linsen
für
spezielle
Lichteffekte.
ParaCrawl v7.1
Compatibility
with
Profoto's
light
shaping
tools
expand
your
creative
opportunities
further.
Die
Kompatibilität
mit
den
Lichtformern
von
Profoto
erweitert
Ihre
kreativen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
compatible
with
more
than
120
Profoto
light
shaping
tools
and
designed
to
support
the
Profoto
zoom
function.
Er
ist
mit
mehr
als
120
Profoto-Lichtformern
kompatibel
und
unterstützt
die
Profoto-Zoomfunktion.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
together
with
any
OCF
Light
Shaping
Tools.
Kann
mit
allen
OCF
Lichtformern
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
seconds
you're
working
with
the
light,
shaping
it.
Innerhalb
weniger
Sekunden
gestalten
Sie
das
Licht
ganz
nach
Ihren
Vorstellungen.
ParaCrawl v7.1
We
call
this
"light
shaping."
Wir
nennen
das
"Lichtgestaltung".
ParaCrawl v7.1
The
heads
are
compatible
with
a
wide
assortment
of
dedicated,
heat
resistant
light
shaping
tools.
Die
Blitzköpfe
sind
mit
einer
großen
Auswahl
an
speziellen,
hitzebeständigen
Lichtformern
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
The
Pro-B
Head
Plus
is
compatible
with
more
than
120
Profoto
light
shaping
tools
and
designed
to
support
the
Profoto
zoom
function.
Der
Pro-B
Head
Plus
ist
mit
mehr
als
120
Profoto-Lichtformern
kompatibel
und
unterstützt
die
Profoto-Zoomfunktion.
ParaCrawl v7.1
Photography
is
all
about
controlling
and
shaping
light.
Beim
Fotografieren
geht
es
hauptsächlich
darum,
das
Licht
zu
steuern
und
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
OCF
Barndoor
is
a
compact
and
portable
Light
Shaping
Tool
that
gives
you
precise
control
of
the
light
spread.
Die
OCF
Abschirmklappen
sind
ein
kompakter
Lichtformer
mit
dem
Sie
den
Lichtaustritt
hervorragend
steuern
können.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
smart
magnetic
mount
built
into
the
head,
light
shaping
modifiers
can
be
clicked
on
and
off
quickly
and
easily.
Dank
der
intelligenten
Magnethalterung
lassen
sich
die
Lichtformer
schnell
und
einfach
auf
den
Blitz
aufstecken.
ParaCrawl v7.1
The
ProHead
Plus
is
compatible
with
more
than
120
Profoto
light
shaping
tools
and
designed
to
support
the
Profoto
zoom
function.
Der
ProHead
Plus
ist
mit
mehr
als
120
Profoto-Lichtformern
kompatibel
und
unterstützt
die
Profoto-Zoomfunktion.
ParaCrawl v7.1