Translation of "Let you have" in German
I
would
be
happy
to
let
you
have
a
photocopy
if
you
would
like
more
information.
Gerne
lasse
ich
Ihnen
zu
Ihrer
Information
eine
Fotokopie
zukommen.
Europarl v8
I
shall
let
you
have
a
series
of
corrections.
Ich
gebe
Ihnen
eine
Reihe
von
Korrekturen.
Europarl v8
We
will
not
let
you
have
your
precedent!
Wir
erlauben
Ihnen
diesen
Präzedenzfall
nicht!
Europarl v8
Can
you
let
me
have
it
for
thirty
dollars?
Können
Sie
mir
das
für
dreißig
Dollar
überlassen?
Tatoeba v2021-03-10
This
will
let
you
have
two
user
profiles
at
once
on
the
same
phone.
Wir
ermöglichen
Ihnen,
auf
dem
Handy
zwei
Anwenderprofile
gleichzeitig
zu
auszuführen.
WMT-News v2019
I'll
let
you
have
it
long
enough
to
answer
me
for
that
affront.
Ich
lasse
es
Euch,
damit
Ihr
Euch
noch
wehren
könnt.
OpenSubtitles v2018
I
can
let
you
have
that
10
you
wanted
now.
Ich
kann
dir
die
zehn,
die
du
wolltest,
jetzt
geben.
OpenSubtitles v2018
Could
you
let
me
have
Mr.George
Kaplan's
room
number,
please?
Könnten
Sie
mir
bitte
Mr.George
Kaplans
Zimmernummer
nennen?
OpenSubtitles v2018
Give
it
back,
or
I'll
let
you
have
the
other
one.
Gib
ihn
mir
zurück,
ich
gebe
dir
den
anderen
dafür.
OpenSubtitles v2018
Could
you
let
me
have
a
couple
dollars?
Könnte
ich
ein
paar
Dollars
bekommen?
OpenSubtitles v2018
I'll
let
you
have
the
estimate
for
the
new
clothes
rail.
Lasse
Ihnen
die
Rechnung
für
die
neue
Kleiderstange
baldigst
zukommen.
OpenSubtitles v2018
I
won't
let
you
have
him.
Ich
lasse
ihn
mir
nicht
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Doc,
I'll
let
you
have
the
house
cheap.
Herr
Doktor,
Sie
bekommen
das
Haus
günstig.
OpenSubtitles v2018