Translation of "Legislation governing" in German
These
include
proposals
to
amend
the
legislation
governing
the
issuing
of
marketing
authorisations
for
pharmaceuticals
within
the
EU.
Darunter
fallen
Vorschläge
zur
Änderung
der
Rechtsvorschriften
über
die
gemeinschaftlichen
Zulassungsverfahren
für
Arzneimittel.
TildeMODEL v2018
Community
legislation
governing
the
Common
Fisheries
Policy
and,
in
particular,
control;
Gemeinschaftsvorschriften
betreffend
die
gemeinsame
Fischereipolitik
und
insbesondere
die
Fischereiüberwachung;
DGT v2019
We
already
have
a
significant
body
of
legislation
governing
bio-waste
in
the
EU.
Wir
haben
in
der
EU
bereits
umfangreiche
Rechtsvorschriften
über
Bioabfälle.
TildeMODEL v2018
The
study
will
be
within
the
context
of
EC
legislation
governing
the
type-approval
of
motor
vehicles.
Die
Studie
fällt
in
den
Rahmen
der
EG-Gesetzgebung
betreffend
die
Bauartzulassung
von
Kraftfahrzeugen.
EUbookshop v2
Aromatic
substances
and
preservatives
approved
under
legislation
governing
food
can
also
be
employed
for
this
purpose.
Hierfür
kommen
ebenfalls
die
lebensmittelrechtlich
zugelassenen
Aromastoffe
und
Konservierungsmittel
in
Frage.
EuroPat v2
Other
surfactants
approved
by
legislation
governing
food
can
also
be
used
for
the
desired
purpose.
Auch
andere
lebensmittelrechtlich
zugelassene
Tenside
können
für
die
gewünschten
Zweck
benutzt
werden.
EuroPat v2
There
is
no
effective
legislation
governing
non-lethal
weapons.
Es
gibt
keine
wirksamen
Vorschriften
über
sogenannte
nichttödliche
Waffen.
ParaCrawl v7.1
Any
amendment
to
the
legislation
governing
fishing
licences
shall
be
notified
to
the
Commission
no
later
than
two
months
before
its
entry
into
force.
Änderungen
der
die
Fanglizenzen
betreffenden
Rechtsvorschriften
werden
der
Kommission
spätestens
zwei
Monate
vor
deren
Inkrafttreten
mitgeteilt.
DGT v2019