Translation of "Legal memo" in German

The abuses that have been documented at places such as Abu Ghraib and Guantanamo may not have been an inevitable consequence of the administration's legal memos, but surely those memos increased enormously the likelihood that torture would be viewed as acceptable.
Die Misshandlungen, die an Orten wie Abu Ghraib und Guantanamo nachgewiesen wurden, mögen vielleicht keine unausweichliche Konsequenz der juristischen Memos der Administration gewesen sein, aber diese Memos haben die Wahrscheinlichkeit, dass Folter als akzeptabel betrachtet werden würde, enorm erhöht.
News-Commentary v14

The legal arguments of U.S. officials for this policy were leaked to NBC News in February 2013, in the form of briefing papers summarizing legal memos from October 2011.
Die rechtlichen Argumente der US-Beamten für diese Politik wurden NBC News im Februar 2013 in Form von Briefing-Papieren mit einer Zusammenfassung der rechtlichen Hinweise vom Oktober 2011 mitgeteilt.
WikiMatrix v1

In offices you may use it for creating letters, memos, legal copies and other documents, where as in the field of educational you will use it for maintaining documentation of projects, making resumes, etc.
In Büros können Sie sie für die Erstellung von Briefen, Memos, legale Kopien und andere Dokumente verwenden, wo, wie im Bereich der Bildungs-, Sie werden es für die Aufrechterhaltung der Dokumentation der Projekte, so dass Lebensläufe, etc verwenden.
ParaCrawl v7.1