Translation of "Leadership values" in German
Some
team
members
focus
on
what’s
distinctive
about
Apple’s
culture,
leadership
and
values.
Einige
Teammitglieder
beschäftigen
sich
damit,
was
Unternehmenskultur,
Leadership
und
Werte
für
Apple
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
entrepreneurial
traits
that
you've
got
to
nurture
in
kids:
attainment,
tenacity,
leadership,
introspection,
interdependence,
values.
Hier
einige
der
unternehmerischen
Eigenschaften,
die
Sie
in
Ihren
Kindern
pflegen
müssen:
Verwirklichung,
Zähigkeit,
Führung,
Introspektion,
Interdependenz,
Werte.
TED2013 v1.1
It
is
also
intended
to
support
organisations
which,
like
the
Club
of
Madrid,
actively
engage
in
fostering
democratic
leadership
and
values
through
high-level
dialogue
and
peer-to-peer
counsel
with
leaders
in
countries
undergoing
reform
and
transition
towards
democracy,
as
well
as
by
addressing
issues
of
global
concern
from
a
democratic
perspective.
Diese
Mittel
sind
ferner
für
die
Unterstützung
von
Organisationen
wie
dem
Club
of
Madrid
bestimmt,
die
sich
aktiv
für
die
Förderung
demokratischer
Führung
und
demokratischer
Werte
durch
Dialoge
auf
hoher
Ebene
und
Peer-to-Peer-Beratung
in
Ländern
engagieren,
die
sich
in
einem
Reformprozess
bzw.
einem
Prozess
des
Übergangs
zur
Demokratie
befinden,
und
die
auch
Themen
von
weltweiter
Relevanz
aus
demokratischer
Perspektive
angehen.
DGT v2019
Some
of
the
entrepreneurial
traits
you've
got
to
nurture
in
kids:
attainment,
tenacity,
leadership,
introspection,
interdependence,
values.
Hier
einige
der
unternehmerischen
Eigenschaften,
die
Sie
in
Ihren
Kindern
pflegen
müssen:
Verwirklichung,
Zähigkeit,
Führung,
Introspektion,
Interdependenz,
Werte.
TED2020 v1
He
is
the
managing
director
of
the
Center
for
Leadership
and
Values
in
Society
at
the
University
of
St.
Gallen.
Er
ist
Managing
Director
des
Center
for
Leadership
and
Values
in
Society
an
der
Universität
St.
Gallen.
WikiMatrix v1
In
order
to
find
an
answer,
the
Center
for
Leadership
and
Values
in
Society
(CLVS-HSG)
has
developed
a
unique
approach
of
public
value.
Um
eine
Antwort
zu
finden,
hat
das
Center
for
Leadership
and
Values
in
Society
(CLVS-HSG)
ein
spezielles
Konzept
des
Public
Value
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
To
challenge
the
student
to
practice
Biblical
leadership
principles,
values
and
ethics
in
the
marketplace
as
an
expression
of
his/her
Christian
commitment.
Um
den
Schüler
herauszufordern,
biblische
Führungsprinzipien,
Werte
und
Ethik
auf
dem
Markt
als
Ausdruck
seines
christlichen
Engagements
zu
praktizieren.
ParaCrawl v7.1
"We
believe
that,
despite
some
deep
and
growing
divergences
with
the
Russian
leadership
on
fundamental
values
and
key
foreign
policy
issues,
the
way
forward
is
by
dialogue
and
pragmatic
cooperation
on
the
issues
of
common
interest,
not
Cold
War-like
confrontational
rhetoric."
Wir
glauben,
dass
trotz
einiger
tiefgehender
und
wachsender
Differenzen
mit
der
russischen
Führung
über
Grundwerte
und
wichtige
außenpolitische
Fragen
der
Weg
vorwärts
im
Dialog
und
in
pragmatischer
Zusammenarbeit
in
den
Fragen
des
gemeinsamen
Interesses
liegt
und
nicht
in
einer
Konfrontationsrhetorik
aus
den
Zeiten
des
Kalten
Krieges.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
assess
the
manager
and
five
key
attributes
of
the
workplace:
career
opportunities,
compensation
and
benefits,
culture
and
values,
leadership
and
work-life
balance.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
den
Geschäftsführer
sowie
fünf
zentrale
Attribute
des
Arbeitsplatzes
zu
bewerten:
die
Karrieremöglichkeiten,
Vergütung
und
Zusatzleistungen,
Kultur
und
Werte,
die
Führungskräfte
sowie
die
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
If
leadership
principles
and
values
have
not
met
commitment
yet,
who
makes
sure
that
actions
will
follow?
Wenn
Führungsleitlinien
und
Werte
noch
nicht
engagiert
gelebt
werden,
wer
stellt
sicher,
dass
diesen
auch
Taten
folgen?
CCAligned v1
Chris
Cowan
and
Don
Beck
used
it
as
the
basis
for
their
book
Spiral
Dynamics:
Mastering
Values,
Leadership,
and
Change,
which
in
turn
is
referenced
by
Integral
theorist,
Ken
Wilber.
Chris
Cowan
und
Don
Beck
benutzten
sie
als
Basis
für
ihr
Buch
Spiral
Dynamics:
Mastering
Values,
Leadership,
and
Change.
WikiMatrix v1
Able
to
reflect
high
self-esteem,
strong
ethics,
moral
values,
leadership
and
entrepreneurship
skills.
Kann
ein
hohes
Selbstwertgefühl,
starke
Ethik,
moralische
Werte,
Führung
und
unternehmerische
Fähigkeiten
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
People
who
"manage"
leadership,
"manage"
values,
are
less
persuasive
than
entrepreneurs
and
leaders
who
live
these
values
and
the
philosophy
of
leadership.
Zur
Übersicht
Menschen,
die
Führung
"managen",
die
Werte
"managen",
sind
weniger
überzeugend
als
Unternehmer
und
Führungspersönlichkeiten,
die
diese
Werte
und
die
Philosophie
der
Führung
leben.
ParaCrawl v7.1
The
critical
success
factors
identified
for
the
realisation
of
the
new
VDAB
mission
are
coaching
and
decisive
leadership,
teamwork,
and
values.
Die
kritischen
Erfolgsfaktoren,
die
für
die
Umsetzung
der
neuen
VDAB
Mission
erkannt
wurden,
sind
Hilfestellung
und
entscheidende
Führung,
Gemeinschaftsarbeit
und
Werte.
ParaCrawl v7.1
These
programs
focus
on
reading,
thinking
about,
and
discussing
a
wide
variety
of
leadership
and
values
topics
to
stimulate
thoughts
on
how
to
deal
with
making
difficult
decisions
under
uncertain
circumstances.
Der
Schwerpunkt
dieser
Programme
liegt
auf
der
Diskussion
einer
breit
gefächerten
Anzahl
an
Themen
über
Führung
und
Werte,
um
sich
damit
auseinanderzusetzen,
wie
man
in
Anbetracht
unsicherer
Umstände
schwierige
Entscheidungen
trifft.
ParaCrawl v7.1
The
entire
global
workforce
had
the
opportunity
to
give
anonymous
feedback
on
topics
such
as
job
content,
working
environment,
leadership,
core
values,
and
commitment.
Alle
Sulzer-Mitarbeitenden
konnten
sich
anonym
zu
Themen
wie
Arbeitsinhalt,
Arbeitsumfeld,
Leadership,
Werte
und
Engagement
äußern.
ParaCrawl v7.1
Sixteen
participants
had
a
chance
to
discuss
and
deepen
their
understanding
of
topics
such
as
ethical
leadership,
motivation,
moral
values,
integrity,
communication,
trust,
competition
and
cooperation.
Sechszehn
Teilnehmer
hatten
die
Möglichkeit,
ihr
Verständnis
zu
Themen
wie
ethischer
Leiterschaft,
Motivation,
moralische
Werte,
Integrität,
Kommunikation,
Vertrauen,
Wettbewerb
und
Kooperation
zu
erweitern
und
sich
darüber
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
His
vignettes
provide
new
insights
into
past
events
and
goad
one
to
rethink
interpretations
about
cultural
technology,
values,
leadership,
and,
especially,
religious
ideals.
Seine
vignettes
stellen
neue
Einblicke
in
letzte
Fälle
zur
Verfügung
und
stacheln
ein
an,
um
Deutungen
über
kulturelle
Technologie,
Werte,
Führung
und
besonders
fromme
Ideale
überzudenken.
ParaCrawl v7.1
Freddy
Bernal,
another
national
PSUV
organizer,
has
stated
that
the
agenda
of
the
congress
will
contain
points
on
the
party
statutes,
ethics
of
the
party,
the
definite
structure
of
the
national
leadership
and
the
values
and
conceptions
of
a
Socialist
society.
Parteikoordinator
Freddy
Bernal
hat
bekanntgegeben,
dass
auf
der
Tagesordnung
des
Parteitags
die
Punkte
Parteistatuten,
Parteiethik,
die
endgültige
Struktur
der
nationalen
Führung
und
die
Werte
und
Vorstellungen
für
eine
sozialistische
Gesellschaft
stehen.
ParaCrawl v7.1