Translation of "Leadership framework" in German
One
area
in
which
the
EU
and
US
will
have
to
provide
joint
leadership
within
the
framework
of
the
UN,
because
of
the
close
interaction
between
economic
and
security
concerns,
is
conflict
prevention.
Ein
Bereich,
in
dem
die
EU
und
die
USA
eine
gemeinsame
Führungsrolle
im
Rahmen
der
UN
übernehmen
müssen,
ist
aufgrund
des
engen
Zusammenspiels
zwischen
wirtschafts-
und
sicherheitspolitischen
Belangen
die
Konfliktverhütung.
TildeMODEL v2018
Democratic
supervision
means
that
the
non-communist
political
parties
exercise
supervision
on
the
CPC
and
the
government
organs
under
its
leadership,
within
the
framework
of
the
multi-party
cooperation
and
political
consultation.
Damit
ist
gemeint,
daß
die
demokratischen
Parteien
im
Rahmen
der
Mehrparteien-Zusammenarbeit
und
der
politischen
Konsultation
eine
Kontrolle
über
die
KP
Chinas
und
die
Arbeit
der
von
ihr
geleiteten
Staatsorgane
ausüben.
ParaCrawl v7.1
Trust
is
an
important
element
in
the
leadership
framework
we’re
currently
developing
for
Hager
Group.
Vertrauen
ist
eine
wichtige
Komponente
des
Leadership
Frameworks,
den
wir
derzeit
für
die
Hager
Group
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
final
exam,
consisting
of
a
written
exam,
a
thesis
and
its
presentation,
consolidates
the
newly
acquired
knowledge
and
creates
the
basis
for
the
numerous
requirements
for
professional
cooperation
and
leadership
within
the
framework
of
a
project.
Die
umfassende
Abschlussprüfung,
bestehend
aus
einer
schriftlichen
Klausur,
einer
Hausarbeit
und
deren
Präsentation,
verfestigt
das
neu
erworbene
Wissen
und
schafft
die
Grundlage
für
die
zahlreichen
Anforderungen
an
die
professionelle
Zusammenarbeit
und
Leitung
im
Rahmen
eines
Projektes.
ParaCrawl v7.1
Efforts
to
mobilise
funding
for
eco-innovation
will
continue
as
part
of
current
multiannual
financial
framework
2007-2013
and
will
be
reinforced
under
Horizon
2020
Specific
Programmes
"Tackling
Societal
Challenges"
and
"Creating
industrial
leadership
and
competitive
frameworks".
Die
Bemühungen
zur
Mobilisierung
von
Finanzmitteln
für
Öko-Innovationen
werden
unter
dem
laufenden
mehrjährigen
Finanzrahmen
2007–2013
fortgesetzt
und
im
Rahmen
der
spezifischen
Programme
„Bewältigung
gesellschaftlicher
Herausforderungen“
und
„Führungsrolle
der
Industrie
und
wettbewerbsorientierte
Rahmen“
von
Horizont
2020
noch
verstärkt.
TildeMODEL v2018
It
will
also
contribute
to
"industrial
leadership
and
competitive
frameworks"
by
stimulating
results-driven
research
and
fostering
the
creation
of
innovative
SMEs
with
high-growth
potential.
Weiterhin
wird
es
einen
Beitrag
zur
Vorgabe
„führende
Rolle
der
Industrie
und
wettbewerbsorientierte
Rahmen“
leisten,
indem
es
ergebnisorientierte
Forschung
anregt
und
die
Gründung
innovativer
KMU
mit
starkem
Wachstumspotenzial
fördert.
TildeMODEL v2018