Translation of "Leadership conference" in German
The
Leadership
Conference
offered
a
very
extensive
program
in
addition
to
the
key
lectures.
Zusätzlich
zu
den
zentralen
Vorträgen
bot
die
Leadership
Conference
ein
sehr
umfangreiches
Programm.
ParaCrawl v7.1
Has
he
been
to
Leadership
Conference?
War
er
auf
dem
Führungsseminar?
OpenSubtitles v2018
The
Leadership
Conference
of
Women
Religious
(LCWR)
is
a
canonically
approved
membership
organization
which
serves
as
a
support
system
and
voice
for
nuns
and
sisters
(Catholic
women
religious)
in
the
United
States.
Die
Leadership
Conference
of
Women
Religious
(LCWR)
ist
eine
römisch-katholische
Organisation
von
Ordensfrauen
in
den
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
In
1960,
after
meeting
civil
rights
leader
Martin
Luther
King,
Jr.
and
hearing
him
speak,
she
and
Killens
organized
"the
legendary"
"Cabaret
for
Freedom"
to
benefit
the
Southern
Christian
Leadership
Conference
(SCLC),
and
she
was
named
SCLC's
Northern
Coordinator.
Daraufhin
organisierte
sie
zusammen
mit
Killens
das
„Kabarett
für
die
Freiheit“
zu
Gunsten
der
Southern
Christian
Leadership
Conference
SCLC,
worauf
sie
zum
nördlichen
Koordinator
benannt
wurde.
Wikipedia v1.0
Ministers
confirmed
the
existing
EU
position
for
the
Copenhagen
talks
and
underlined
the
need
to
show
EU
leadership
at
the
conference.
Die
Minister
bestätigten
den
aktuellen
EU-Standpunkt
für
die
Kopenhagener
Verhandlungen
und
betonten,
dass
die
EU
auf
dieser
Konferenz
eine
Vorreiterrolle
übernehmen
muss.
TildeMODEL v2018
The
Council
confirmed
the
existing
EU
position
for
the
Copenhagen
talks
and
underlined
the
need
for
the
EU
to
show
leadership
at
the
conference.
Der
Rat
bestätigte
den
derzeitigen
EU-Standpunkt
für
die
Verhandlungen
in
Kopenhagen
und
betonte,
dass
die
EU
auf
dieser
Konferenz
eine
Vorreiterrolle
übernehmen
muss.
TildeMODEL v2018
I
gotta
stay
pure
for
that
leadership
conference
but
if
you
wanna
hit
that,
man,
I'm
cool.
Ich
bleibe
lieber
nüchtern
für
dieses
Führungsseminar,
aber
wenn
du
lieber
zugreifen
willst,
geht
das
für
mich
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Hayward
first
came
to
Lord
Browne's
attention
during
a
1990
leadership
conference
in
Phoenix,
Arizona.
Während
einer
Konferenz
der
Konzernführung
im
Jahre
1990
in
Phoenix,
Arizona
erregte
er
die
Aufmerksamkeit
von
Lord
Browne.
Wikipedia v1.0
The
Asian
Leadership
Conference
of
2005
was
launched
after
the
2004
Indian
Ocean
tsunami
under
the
theme
of
"Cooperation
and
Rebuilding
After
the
Tsunami".
Die
erste
Asian
Leadership
Conference
fand
2005,
ein
Jahr
nach
dem
Sumatra-Andamanen-Beben,
unter
dem
Motto
„Kooperation
und
Wiederaufbau
nach
dem
Tsunami“
statt.
Wikipedia v1.0
In
1957,
along
with
Martin
Luther
King
Jr.,
Lowery
founded
the
Southern
Christian
Leadership
Conference
and
subsequently
led
the
organization
as
its
president
from
1977
to
1997.
Zusammen
mit
Martin
Luther
King
war
er
an
der
Gründung
der
Southern
Christian
Leadership
Conference
beteiligt
und
war
von
1977
bis
1997
ihr
Vorsitzender.
WikiMatrix v1
Steve
and
Sarah
run
a
leadership
conference
in
Texas
where
they
train
the
best
and
brightest
to
spread
our
gospel.
Steven
und
Sarah
leiten
ein
Führungsseminar
in
Texas,
wo
die
besten
und
klügsten
darauf
vorbereitet
werden,
unser
Evangelium
zu
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
The
Asian
Leadership
Conference
(ALC)
is
an
annual
international
conference
hosted
in
Seoul,
South
Korea,
by
the
"The
CHOSUNILBO,"
the
largest
Korean
daily
newspaper
company
in
the
Republic
of
Korea.
Die
Asian
Leadership
Conference
(ALC)
ist
eine
alljährliche
internationale
Konferenz,
die
von
der
Chosun
Ilbo,
der
auflagenstärksten
koreanischen
Tageszeitung,
in
Seoul,
Südkorea
ausgerichtet
wird.
Wikipedia v1.0
This
year's
leadership
conference
is
in
Jaffna,
the
heart
of
conflict
in
the
North,
and
is
the
first
initiative
of
its
kind
regionally.
Die
diesjährige
Konferenz
findet
in
Jaffna
statt,
dem
Herzen
des
Konfliktes
im
Norden,
und
ist
die
erste
Initiative
dieser
Art,
die
dort
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
decisions
of
the
General
Chapter
was
to
accept
the
invitation
of
the
De
Sales
University,
in
the
United
States,
with
the
object
of
sponsoring
an
"Oblate
Leadership
Conference".
Eine
der
Entscheidungen
des
Generalkapitels
bestand
darin,
die
Einladung
der
De
Sales
University
(Vereinigte
Staaten)
zur
Teilnahme
von
Oblaten
an
einer
"Konferenz
über
den
Leitungsdienst"
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Through
advocacy
and
outreach
to
targeted
constituencies,
The
Leadership
Conference
works
toward
the
goal
of
a
more
open
and
just
society
–
an
America
as
good
as
its
ideals.
Durch
Überzeugungsarbeit
und
gezielte
Hilfsangebote
für
Wahlkreise,
arbeitet
der
Leadership
Conference
auf
das
Ziel
eines
offeneren
und
gerechteren
Gesellschaft
-
ein
Amerika
so
gut
wie
seine
Ideale.
ParaCrawl v7.1