Translation of "Layout information" in German
Files
with
extension*
lpl:
files
containing
only
layout
information.
Dateien
mit
Erweiterung*
lpl:
Dateien,
die
nur
Layout
Informationen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Information
and
site
layout
plans,
legal
information
and
logos,
as
well
as
banners,
can
be
found
here.
Informations-
und
Geländepläne,
rechtliche
Hinweise
und
Logos
sowie
Banner
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
static
contents
are,
for
example,
layout
information
about
the
design
of
the
document.
Die
statischen
Inhalte
umfassen
Layoutinformationen
zur
Gestaltung
des
Dokuments.
EuroPat v2
The
static
contents
are
transmitted,
for
example,
as
layout
information.
Die
statischen
Inhalte
werden
beispielsweise
als
Layoutinformationen
übertragen.
EuroPat v2
The
clear
display
layout
guarantees
information
can
be
read
swiftly.
Das
übersichtliche
Display
gewährleistet
das
schnelle
Ablesen
von
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
3D
layout
augments
information
about
the
visualisation
of
the
devices,
including
connection
points.
Das
3D-Layout
ergänzt
die
Informationen
über
die
Verbindungen
um
die
Visualisierung
der
Betriebsmittel
inklusive
Anschlusspunkte.
ParaCrawl v7.1
Downloads
Information
and
site
layout
plans,
legal
information
and
logos,
as
well
as
banners,
can
be
found
here.
Downloads
Informations-
und
Geländepläne,
rechtliche
Hinweise
und
Logos
sowie
Banner
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
collapsed,
or
change
the
layout
of
the
information.
Man
kann
sie
zusammen-
und
ausklappen,
oder
das
Layout
der
dargestellten
Informationen
verändern.
ParaCrawl v7.1
A
model
for
the
record
layout
for
the
information
about
the
journeys
-
the
`journey’
records
(ENTRYJY1)
and
(ENTRYJY2)
is
set
out
in
Table
7-4,
again
showing
the
source
for
each
field
and
the
permissible
codes.
Ein
Muster
für
das
Datensatzformat
für
die
Informationen
über
die
Fahren,
die
“Fahrten”Datensätze
(ENTRYJY1)
und
(ENTRYJY2)
zeigt
Tabelle
7-4,
die
wiederum
auch
die
Quelle
für
jedes
Feld
und
die
zulässigen
Codes
ausweist.
EUbookshop v2
The
standard
was
initially
developed
for
the
description
of
text
OCR
and
layout
information
of
pages
for
digitized
material.
Der
Standard
wurde
ursprünglich
für
die
Beschreibung
von
OCR-Erkennungsergebnissen
Text
und
Layout
auf
Seitenebene
von
digitalisierten
Materialien
entwickelt.
WikiMatrix v1
Microsoft
Expression
Blend
and
Adobe
Flex
Builder
both
describe
all
layout-information
(e.g.
sizes,
offsets,
alignments)
and
the
visual
style
of
GUI
elements
(e.g.
fonts,
color
values)
via
XML.
Sowohl
Microsoft
Expression
Blend
als
auch
Adobe
Flex
Builder
beschreiben
das
komplette
Layout
(z.B.
Größen,
Offsets,
Ausrichtungen)
sowie
den
visuellen
Stil
der
GUI-Elemente
(z.B.
Schriftarten,
Farbwerte)
über
XML.
ParaCrawl v7.1
Even
more
user-friendly
layout,
information
on
all
of
the
products,
practical
CAD
download:
FIPA
GmbH
has
completely
redesigned
its
website,
which
now
offers
many
useful
extras.
Noch
anwenderfreundlicheres
Layout,
Informationen
zu
sämtlichen
Produkten,
praktischer
CAD-Download:
Die
FIPA
GmbH
hat
ihre
Website
völlig
neu
gestaltet
und
mit
vielen
nützlichen
Extras
versehen.
ParaCrawl v7.1
If
you
inspect
the
worksheet,
you'll
see
that
besides
hard
data
also
layout
information
is
stored.
Wenn
man
ein
solches
Worksheet
der
Tabellenkalkulation
Gnumeric
untersucht,
dann
sieht
man
neben
den
eigentlichen
Daten
auch
Layoutinformationen.
ParaCrawl v7.1
This
XML
file,
the
remaining
content
data
(mainly
the
master
files
for
the
images),
the
layout
information,
and
the
configuration
for
the
HTML
generation
are
located
under
version
control
in
an
svn
repository.
Diese
XML-Datei,
die
übrigen
Inhaltsdaten
(im
Wesentlichen
die
Masterdateien
der
Bilder),
die
Layoutinformationen
und
die
Konfiguration
der
HTML-Generierung
befinden
sich
unter
Versionskontrolle
in
einem
svn-Repository.
ParaCrawl v7.1
If
you
launch
multiple
desktop
sessions
from
the
same
StoreFront
on
different
monitors,
saving
the
layout
in
one
session
saves
the
layout
information
of
all
the
sessions.
Wenn
Sie
mehrere
Desktopsitzungen
von
demselben
StoreFront-Store
auf
unterschiedlichen
Bildschirmen
starten,
werden
beim
Speichern
des
Layouts
in
einer
Sitzung
die
Layoutinformationen
aller
Sitzungen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
document
should
have
a
clear,
organized
layout,
where
information
can
be
found
easily.
Das
Dokument
sollte
ein
klares,
übersichtliches
Layout
haben,
in
dem
Informationen
leicht
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1