Translation of "Layouting" in German
Signavio
Process
Manager
provides
automatic
layouting
for
connectors.
Der
Signavio
Process
Manager
bietet
ein
automatisches
Layout
für
Konnektoren.
ParaCrawl v7.1
The
repeat
grid
is
still
a
cool
feature
that
greatly
facilitates
layouting
and
spacing.
Nichtsdestotrotz
ist
das
Repeat-Grid
ein
cooles
Feature,
das
Layouting
und
Positionierung
erheblich
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
translations
in
all
subject
fields,
our
portfolio
of
services
includes
everything
from
interpreting,
voice-overs,
subtitling,
software
and
website
localization,
transcreation,
layouting
and
much
more.
Neben
Übersetzungen
in
allen
Fachgebieten
beinhaltet
unser
Service-Portfolio
auch
Dolmetschen,
Voice-over,
Untertitelung,
Software-
und
Webseiten-Lokalisierung,
Transkreation,
Layout
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
enriched
information
serves
as
a
basis
for
personalization
of
adaptive
systems
and
recommender
systems
as
well
as
for
the
Smart
Layouting
of
news
articles.
Diese
Daten
werden
dann
mit
semantischen
Informationen
angereichert
und
dienen
als
Grundlage
für
die
Personalisierung
von
Adaptiven
Systemen
und
Empfehlungssystemen
sowie
zum
intelligenten
Layouting
von
Nachrichtenartikeln.
ParaCrawl v7.1
As
important
as
the
act
of
taking
pictures,
to
Christian
is
the
process
of
editing,
developping
and
layouting
image
series
for
different
media
such
as
exhibition
installations,
photo
films,
live
projections,
photobooks,
zines
or
silk
screen
prints.
Genauso
wichtig
wie
das
Fotografieren
selbst
ist
für
Christian
der
Prozess
des
Editieren,
Entwickeln
und
Gestalten
von
Bildserien
für
unterschiedliche
Medien
wie
Ausstellungen,
Fotofilme,
Live-Projektionen,
Bildbände
oder
Zines.
CCAligned v1
This
panel
is
available
while
layouting
the
elements
and
you
can
immediately
see
the
results
in
the
preview.
Dies
kann
noch
beim
Layout
der
Elemente
geschehen
und
man
kann
sofort
das
Ergebnis
in
der
Vorschau
sehen.
ParaCrawl v7.1
Collecting,
editing,
layouting
and
distributing
various
data
plays
an
important
role
in
almost
every
industry,
in
companies
and
institutions
of
all
sizes.
In
addition,
it
takes
a
significant
amount
of
time,
i.e.
of
working
hours.
Zusammentragen,
Bearbeiten,
Gestalten
und
Weitergeben
von
Daten
verschiedenster
Art
spielt
in
nahezu
jeder
Branche,
in
Unternehmen
und
Institutionen
jeder
Größe
eine
wichtige
Rolle
und
beansprucht
einen
nicht
unerheblichen
Teil
der
Arbeitszeit.
ParaCrawl v7.1