Translation of "Lay upon" in German
Now
thousands
gladly
follow
you,
lay
assault
upon
Rome
itself.
Jetzt
folgen
dir
Tausende
frohen
Mutes...
und
greifen
Rom
selbst
an.
OpenSubtitles v2018
You
shall
never
lay
hands
upon
me
again.
Du
wirst
nie
wieder
Hand
an
mich
legen.
OpenSubtitles v2018
I
would
lay
my
hands
upon
the
blood.
Ich
hätte
meine
Hände
auf
das
Blut
gelegt.
OpenSubtitles v2018
Then
he
lay
down
upon
me.
Dann
legte
er
sich
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Tom
lay
upon
his
elbow
motionless,
for
some
time,
watching
the
two
intently.
Tom
lag
eine
Zeitlang
unbeweglich
auf
den
Ellbogen,
die
beiden
aufmerksam
beobachtend.
Books v1
Remember
once
he
lay
upon
the
table,
and
father
saw
him
and
he
saith,
"We
will
have
him
for
meat!
Einmal
lag
er
auf
dem
Tisch,
und
Vater
sah
ihn
und
meinte:
OpenSubtitles v2018
They
dared
to
lay
a
hand
upon
you?
Sie
haben
es
gewagt,
Hand
an
dich
zu
legen?
OpenSubtitles v2018
Am
I
that
man
who
lay
upon
the
bed?
Bin
ich
der
Mann
auf
dem
Bett?
OpenSubtitles v2018