Translation of "Law-breaker" in German
I'm
no
law-breaker.
Ich
bin
kein
Gesetzesbrecher.
OpenSubtitles v2018
Ahmed
Majdalani,
a
member
of
the
PLO's
Executive
Committee,
called
for
resistance
to
the
plan,
saying
that
anyone
who
cooperated
with
Avigdor
Lieberman's
plan
would
be
considered
a
collaborator
and
a
law-breaker
(Paltoday,
August
20,
2016).
Fatah-Exekutivkomitee-Mitglied
Ahmad
Majdalani
rief
dazu
auf,
sich
dem
Plan
zu
widersetzen
und
betonte,
wer
auf
den
Libermann-Plan
eingehe,
werde
als
Kollaborateur
und
Gesetzesbrecher
behandelt
(Paltoday,
20.
August
2016).
ParaCrawl v7.1
It’s
important
to
remember
that
Jesus
himself
was
a
law-breaker,
arrested
and
crucified
legally
under
the
jurisdiction
of
Roman
law.
Es
ist
wichtig,
sich
daran
zu
erinnern,
dass
Jesus
selbst
war
ein
Gesetzesbrecher,
verhaftet
und
rechtlich
unter
der
Gerichtsbarkeit
des
römischen
Rechts
gekreuzigt.
ParaCrawl v7.1
Now
you
are
my
honoured
guest
–
and
you
will
not
have
to
sing
for
us
at
all.’
For
the
rest
of
the
evening,
Murshid
spoke
with
him
upon
spiritual
mat-
ters,
of
all
things;
and
the
man
who
was
such
a
notorious
law-breaker
proved,
in
these
subjects,
to
be
astonishingly
receptive.
Nun
sind
Sie
mein
Ehrengast,
und
Sie
müssen
gar
nicht
für
uns
singen’.
Für
den
Rest
des
Abends
sprach
Murshid
mit
ihm
über
spirituelle
Dinge,
über
alles;
und
der
Mann,
der
ein
so
notorischer
Gesetzesbrecher
war,
er-
wies
sich
in
diesen
Themen
als
erstaunlich
empfänglich.
ParaCrawl v7.1