Translation of "Latest revision" in German
At
present
56
out
of
the
127
member
countries
of
the
Convention
have
accepted
the
text
of
the
latest
revision.
Bisher
haben
56
der
127
Mitgliedstaaten
die
neueste
Fassung
des
Abkommens
angenommen.
TildeMODEL v2018
The
latest
revision
was
released
September
25,
2011.
Die
Revision
war
am
25.
September
2011
beendet.
WikiMatrix v1
Currently
we
are
certified
according
to
the
latest
revision,
ISO
9001
-
2015.
Aktuell
sind
wir
nach
neuesten
Revision,
der
ISO
9001
-
2015
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Older
edit
Latest
revision
as
of
07:46,
2
May
2018
(view
source)
Aktuelle
Version
vom
2.
Mai
2018,
07:46
Uhr
(Quelltext
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
that
only
the
latest
revision
be
converted.
Sie
können
festlegen,
dass
nur
die
letzte
Version
konvertiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Testing
will
be
proceeded
based
on
the
latest
revision
of
the
specifications.
Die
Durchführung
von
Tests
basiert
auf
den
aktuellen
Ausgaben
der
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
Only
the
latest
minor
revision
of
a
version
is
supported.
Es
wird
jeweils
nur
die
neueste
Unterrevision
einer
Version
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
About
the
trunk,
update
to
the
latest
revision.
Trunk-Nutzer
aktualisieren
auf
die
neueste
Revision.
ParaCrawl v7.1
Now
according
to
the
latest
revision
available,
this
seems
to
be
a
fact.
Laut
dem
neuesten
Spielplan
scheint
dies
nun
Tatsache
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Latest
revision
as
of
14:04,
14
February
2019
(view
source)
Aktuelle
Version
vom
14.
Februar
2019,
14:03
Uhr
(Quelltext
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
You
must
run
the
latest
Emulex
firmware
(revision
4.1.417.0
or
later).
Sie
benötigen
die
neueste
Emulex-Firmware
(Revision
4.1.417.0
oder
höher).
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
latest
revision
of
each
template
will
be
exported.
Standardmäßig
wird
die
jeweils
letzte
Version
des
Templates
exportiert.
ParaCrawl v7.1
Older
edit
Latest
revision
as
of
15:08,
19
February
2019
(view
source)
Aktuelle
Version
vom
19.
Februar
2019,
15:10
Uhr
(Quelltext
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
The
latest
revision
(revision
4)
of
the
Recommendation
was
published
in
May
2002.
Die
letzte
Überarbeitung
(Revision
4)
der
Empfehlung
wurde
im
Mai
2002
veröffentlicht.
DGT v2019
The
weighting
applicable
to
the
unemployment
allowance
shall
always
be
the
one
resulting
from
the
latest
annual
revision.
Auf
das
Arbeitslosengeld
wird
jeweils
der
sich
aus
der
letzten
jährlichen
Überprüfung
ergebende
Berichtigungsköffizient
angewendet
.
JRC-Acquis v3.0
The
appeal
lodged
by
Rieken
against
his
latest
ruling
revision
was
rejected
in
1999
by
the
Federal
Court
of
Justice.
Die
von
Rieken
gegen
sein
jüngstes
Urteil
eingelegte
Revision
wurde
1999
vom
Bundesgerichtshof
zurückgewiesen.
WikiMatrix v1
Then
it
will
query
the
source
repository
and
determine
what
the
latest
revision
in
that
repository
is.
Dann
fragt
es
das
Quell-Projektarchiv
ab,
welches
die
jüngste
Revision
in
diesem
Projektarchiv
ist.
ParaCrawl v7.1
Use
svn
update
to
bring
your
working
copy
into
sync
with
the
latest
revision
in
the
repository:
Verwenden
Sie
svn
update,
um
Ihre
Arbeitskopie
mit
der
letzten
Revision
im
Projektarchiv
zu
synchronisieren:
ParaCrawl v7.1
Browsability
also
implies
canonical
URLs
for
viewing
specific
revisions
of
files,
and
for
viewing
the
latest
revision
at
any
given
time.
Der
Browser-Zugang
erlaubt
auch
normale
URLs
auf
bestimmte
Revisionen
von
Dateien
oder
die
jeweils
aktuellste
Revisionen.
ParaCrawl v7.1
We
strongly
recommend
to
upgrade
your
Picasso
IV
to
the
latest
firmware
revision.
Wir
empfehlen
hier
dringend,
die
Firmware
der
Picasso
IV
auf
den
letzten
Stand
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1