Translation of "Last-ditch" in German

But ISIS does have a last-ditch strategy to prop itself up: rapid recruitment.
Aber ISIS hat eine letzte Strategie um sich zu retten: schnelle Rekrutierung.
News-Commentary v14

So this could be a last-ditch effort to reassert his dominance.
Dies könnte also ein letzter Versuch sein, seine Dominanz zu behaupten.
OpenSubtitles v2018

One last-ditch attempt to vanquish me?
Ein letzter Versuch, mich zur Strecke zu bringen?
OpenSubtitles v2018

Miss Morton is recycling evidence, presenting it differently in a last-ditch attempt to stop Epps being executed.
Sie bereitet verzweifelt alte Beweise auf, um Epps' Hinrichtung zu verhindern.
OpenSubtitles v2018

Last-ditch attempts to fill the void of a regular job
Letzte Versuche die Leere eines regulären Jobs zu füllen.
OpenSubtitles v2018

Must've been a last-ditch effort, but it didn't work.
War wohl ein letzter verzweifelter Versuch, aber es hat nicht funktioniert.
OpenSubtitles v2018

This is actually the last-ditch effort of the CCP before its complete disintegration.
Dies ist wirklich der letzte verzweifelte Versuch der KPCh vor ihrer vollständigen Vernichtung.
ParaCrawl v7.1

This fanatical move is nothing more than their last-ditch struggle.
Diese fanatische Aktion ist nichts anderes mehr, als ihr letztes Bemühen.
ParaCrawl v7.1