Translation of "Last winter" in German
I
remember
last
winter,
when
numerous
people
froze
to
death.
Ich
erinnere
an
den
vergangenen
Winter,
in
dem
zahlreiche
Menschen
erfroren
sind.
Europarl v8
Last
winter,
I
went
to
Canada
to
ski.
Letzten
Winter
fuhr
ich
zum
Skifahren
nach
Kanada.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
son
was
killed
in
a
traffic
accident
last
winter.
Toms
Sohn
kam
im
letzten
Winter
bei
einem
Verkehrsunfall
ums
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
My
dog
died
last
winter.
Mein
Hund
ist
letzten
Winter
gestorben.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
her
last
winter.
Ich
habe
sie
im
letzten
Winter
kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10
Last
winter
Boston
was
something
of
an
anomaly.
Im
letzten
Winter
war
Boston
so
etwas
wie
eine
Anomalie.
News-Commentary v14
Last
winter,
I
saw
a
similar
cry
for
dignity
in
Ukraine.
Im
letzten
Winter
beobachtete
ich
in
der
Ukraine
einen
ähnlichen
Schrei
nach
Würde.
News-Commentary v14
In
fact,
the
stock
market
bottomed
out
last
winter.
Tatsächlich
hat
die
Börse
ihre
Talsohle
im
letzten
Winter
durchschritten.
News-Commentary v14
She
wouldn't
last
through
the
winter.
Sie
würde
den
Winter
nicht
überleben.
OpenSubtitles v2018
Remember
last
winter
in
Toronto?
Weißt
du
noch,
letzten
Winter
in
Toronto?
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
in
Toronto
last
winter.
Ich
war
letzten
Winter
nicht
in
Toronto.
OpenSubtitles v2018
You
were
out
wolfing
together
last
winter,
eh?
Ihr
wart
zusammen
auf
Wolfjagd
letzten
Winter,
oder?
OpenSubtitles v2018
So
what,
he
beat
you
at
checkers
last
winter,
huh?
Also
hat
er
beim
Damespiel
letzten
Winter
gewonnen,
was?
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
freeze
my
ass
off
last
winter.
Letzten
Winter
hätte
ich
mir
fast
den
Hintern
abgefroren.
OpenSubtitles v2018
Last
winter
he
transferred
downtown
to
a
desk.
Letzten
Winter
wechselte
er
in
ein
Büro,
Downtown.
OpenSubtitles v2018
You
remember
last
winter
and
it
just
never
stopped
snowing?
Weißt
du
noch
letzten
Winter,
als
es
nicht
aufhörte,
zu
schneien?
OpenSubtitles v2018
Last
winter,
my
little
brother,
Charlie,
was
killed
by
a
Hunter.
Letzten
Winter
wurde
mein
kleiner
Bruder
Charlie
von
einem
Jäger
getötet.
OpenSubtitles v2018