Translation of "Last over" in German

And, at last, he leant over the bed and unlocked the door.
Und er beugte sich endlich über das Bett und sperrte die Tür auf.
Books v1

I thought you were going to come over last night.
Ich dachte, du wolltest letzte Nacht vorbeikommen.
Tatoeba v2021-03-10

His last triumph over Branciforte went to his head.
Sein letzter Sieg Über Branciforte stieg ihm zu Kopf.
OpenSubtitles v2018

There are 37 new registrations over last year, and not one needed a lawyer.
Es gab im letzten Jahr 37 neue Registrierungen und keiner brauchte einen Anwalt.
OpenSubtitles v2018

Mr Finch, that was way last spring, way over a year ago.
Mr. Finch, das war im vorigen Frühjahr, vor über einem Jahr.
OpenSubtitles v2018

I was wondering, if I had my choice of living these last three days over again,
Wenn ich die letzten drei Tage noch einmal erleben könnte,
OpenSubtitles v2018

Here's Gervaise to be the last one over.
Da ist Gervaise, als Letzter, und schafft es.
OpenSubtitles v2018

It is always difficult to have last words over the grave of a friend.
Es ist immer schwierig, am Grab eines Freundes letzte Worte zu finden.
OpenSubtitles v2018

Our last contact is over 8 hours ago.
Unser letzter Kontakt ist über 8 Stunden her.
OpenSubtitles v2018

Father Anan came over last night.
Pater Anan kam gestern Abend vorbei.
OpenSubtitles v2018

I thought I heard she came over last night.
Ich dachte, ich hätte sie letzte Nacht gehört.
OpenSubtitles v2018

I started over last night.
Ich habe gestern Abend nochmal angefangen.
OpenSubtitles v2018

The boys came over last night.
Die Jungen waren gestern Abend da.
OpenSubtitles v2018