Translation of "Larger value" in German
The
larger
the
value
of
formula_13,
the
farther
the
charge
will
flow.
Je
größer
formula_45,
desto
weiter
breitet
sich
der
Strom
aus.
Wikipedia v1.0
A
larger
value
would
not
lead
to
the
desired
effect.
Ein
größerer
Wert
würde
nicht
den
notwendigen
Effekt
hervorbringen.
EuroPat v2
The
distribution
functions
produce
a
larger
value
for
speech.
Für
Sprache
werden
die
Verteilungsfunktionen
einen
größeren
Wert
ergeben.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
switch
14
is
switched
over
to
the
larger
reference
value
for
the
stator
current.
Gleichzeitig
muß
dann
wieder
der
Schalter
14
auf
den
größeren
Röhrenstrom-Sollwert
umgeschaltet
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
again
a
larger
time
distortion
value
is
taken
into
account.
In
diesem
Falle
wird
wieder
ein
größerer
Zeitverzerrungswert
berücksichtigt.
EuroPat v2
The
larger
the
value,
the
more
light
the
individual
pixel
can
absorb.
Je
größer
der
Wert,
desto
mehr
Licht
kann
der
einzelne
Pixel
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
All
notes
which
have
a
larger
value
are
only
reluctantly
accepted
because
of
the
fear
of
forgery.
Alle
größeren
Noten
werden
aufgrund
der
Fälschungsangst
nur
ungern
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
If
the
avg_fragmentation_in_percent
of
an
index
is
larger
than
this
value,
the
index
is
rebuilt.
Liegt
avg_fragmentation_in_percent
eines
Indexes
über
diesem
Wert,
wird
der
Index
neu
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
A
larger
value
corresponds
to
a
smoother
representation
of
the
curvature
surface.
Ein
größerer
Wert
entspricht
einer
glatteren
Darstellung
der
Krümmung
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
value,
the
more
reliable
is
the
classification
of
the
single
characters.
Je
höher
der
Wert,
desto
sicherer
ist
die
Klassifikation
der
einzelnen
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
In
other
embodiments,
a
significantly
larger
value
can
be
selected
for
n.
In
anderen
Ausführungsformen
kann
ein
wesentlich
größerer
Wert
von
n
gewählt
werden.
EuroPat v2
This
means
that
a
more
accurate,
or
larger,
value
is
available
for
the
threshold
value
comparison.
Damit
steht
ein
genauerer
bzw.
größerer
Wert
für
den
Schwellwertvergleich
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Hereby,
a
larger
value
corresponds
to
a
better
reception.
Hierbei
entspricht
ein
höherer
Wert
einem
besseren
Empfang.
EuroPat v2
It,
too,
can
assume
a
larger
value.
Auch
er
kann
einen
größeren
Wert
annehmen.
EuroPat v2
A
larger
reference
value
is
therefore
recommended
for
sporty
drivers.
Für
sportliche
Fahrer
empfiehlt
sich
daher
ein
größerer
Referenzwert.
EuroPat v2
The
larger
the
value,
the
coarser
the
quantization.
Je
größer
der
Wert
ist,
desto
gröber
ist
die
Quantisierung.
EuroPat v2
The
larger
value
a
is,
the
more
accurate
the
test
procedure
is.
Je
grösser
der
Wert
a
ist,
desto
genauer
ist
das
Prüfverfahren.
EuroPat v2
Any
documents
larger
than
the
value
specified
by
the
-maxdocsize
option
are
ignored.
Alle
Dokumente,
die
größer
sind
als
der
Wert
unter
-maxdocs
werden
ignoriert.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
value,
the
more
visible
outlines
are.
Je
größer
der
Wert,
desto
deutlicher
zeigt
sich
die
Schattenkontur.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
value
of
these
parameters,
the
smoother
the
computed
scene
flow
is.
Je
größer
diese
Parameter
sind,
desto
glatter
ist
der
berechnete
Szenenfluss.
ParaCrawl v7.1
Larger
Richardson
value
speaks
for
calm
conditions.
Hohe
Richardsonzahl
spricht
für
ruhige
Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
value,
the
edges
are
more
blurred
and
the
ellipses
are
smaller.
Mit
zunehmendem
Wert
werden
die
Kanten
verschwommen
und
die
Flecke
werden
visuell
kleiner.
ParaCrawl v7.1
The
larger
value
accommodates
the
larger
number
of
possible
clusters.
Der
größere
Wert
bringt
die
größere
Zahl
möglichen
Blöcken
unter.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
value,
the
brighter
and
more
contrasted
the
image
is.
Je
größer
der
Wert,
desto
heller
und
kontrastreicher
ist
das
Bild.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
+
value,
the
brighter
the
image
gets.
Je
höher
der
positive
Wert,
desto
heller
wird
das
Bild.
ParaCrawl v7.1