Translation of "Language capability" in German

The language had the capability of touching the very depths of one's heart.
Die Sprache die Fähigkeit hatteberühren den Tiefen des eigenen Herzens.
ParaCrawl v7.1

The examination covers the translator's language capability, translation skills, and learning capability.
Die Prüfung umfaßt die Fähigkeit Sprache des übersetzers, übersetzung Fähigkeiten und erlernenfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

To strengthen language capability, the Commission will support a specific programme to train Chinese language teachers to teach in Europe.
Die Kommission wird zur Verbreitung der chinesischen Sprache ein Programm zur Ausbildung von chinesischen Lehrern für Europa unterstützen.
TildeMODEL v2018

The Amiga version also featured an internal language and the capability to generate front end "masks" for queries and reports, years before Microsoft Access.
Amiga-Versionen enthielten auch eine interne Sprache und die Fähigkeit, Front-End „Masken“ für Abfragen und Berichte zu erstellen – Jahre bevor es Microsoft Access gab.
WikiMatrix v1

With both of these works, Kuball refers to the eponymous brain region, which forms language capability, and thereby the basic conditions for human communication.
Mit beiden Werken nimmt Kuball Bezug auf die gleichnamige Hirnregion, welche die Fähigkeit zur Sprache ausbildet, also der Grundbedingung menschlicher Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

In today’s highly competitive nearshore outsourcing market, a closer proximity to the United States, Central Time Zone and Spanish language capability as an added value are now considered almost basic BPO requirements when making a decision on what call center to use for your important telemarketing project.
Im heutigen wettbewerbsintensiven Nearshore-Outsourcing-Markt werden die Nähe zu den Vereinigten Staaten, der zentralen Zeitzone und die spanische Sprachfähigkeit als Mehrwert als fast grundlegende BPO-Anforderungen betrachtet, wenn Sie sich entscheiden, welches Callcenter für Ihr wichtiges Telemarketing-Projekt verwendet werden soll.
ParaCrawl v7.1

In today's highly competitive nearshore outsourcing market, a closer proximity to the United States, Central Time Zone and Spanish language capability as an added value are now considered almost basic BPO requirements when making a decision on what call center to use for your important telemarketing project.
In heutigem in hohem Grade - konkurrierender Outsourcingmarkt, eine genauere Nähe in die Vereinigten Staaten, zentrale Zeit-Zone und spanische Sprachfähigkeit für einen Mehrwert werden jetzt fast Grundbedarf gehalten, wenn man eine Entscheidung trifft auf, welchem für Ihr wichtiges Projekt zu verwenden Kundenkontaktcenter.
ParaCrawl v7.1

Our advantage, as a bilingual call center located in Costa Rica, can be clearly seen as a closer proximity to the United States, Central Time Zone and Spanish language capability as an added value are now considered almost basic requirements when making an important choice on which BPO call center to use for your important project.
In heutigem in hohem Grade - konkurrierender Outsourcingmarkt, eine genauere Nähe in die Vereinigten Staaten, zentrale Zeit-Zone und spanische Sprachfähigkeit für einen Mehrwert werden jetzt fast Grundbedarf gehalten, wenn man eine Entscheidung trifft auf, welchem für Ihr wichtiges Projekt zu verwenden Kundenkontaktcenter.
ParaCrawl v7.1

In today's highly competitive bilingual outsourcing market, a closer proximity to the United States, Central Time Zone and Spanish language capability as an added value are now considered almost basic requirements when making a decision on what outsourcing call center to use for your important project.
In heutigem in hohem Grade - konkurrierender Outsourcingmarkt, eine genauere Nähe in die Vereinigten Staaten, zentrale Zeit-Zone und spanische Sprachfähigkeit für einen Mehrwert werden jetzt fast Grundbedarf gehalten, wenn man eine Entscheidung trifft auf, welchem für Ihr wichtiges Projekt zu verwenden Kundenkontaktcenter.
ParaCrawl v7.1