Translation of "Label type" in German
Their
specific
motor
parameters
could
also
be
read
out
from
the
electronic
type
label.
Deren
spezifische
Motorparameter
könnten
ebenfalls
aus
dem
elektronischen
Typenschild
ausgelesen
werden.
EuroPat v2
The
type
label
must
remain
permanently
attached
to
the
product.
Das
Typenschild
muss
dauerhaft
am
Produkt
angebracht
sein.
CCAligned v1
All
report
queues
must
have
the
following
label
and
queue
type
identifier:
Alle
Bereichtswarteschlangen
müssen
über
die
folgende
Bezeichnung
und
die
folgende
Warteschlangentypkennung
verfügen:
ParaCrawl v7.1
The
maximum
possible
water
flow
rate
can
be
found
on
the
type
label
of
your
device.
Die
Angaben
zur
maximal
möglichen
Wasserfördermenge
finden
Sie
auf
dem
Typenschild
Ihres
Geräts.
ParaCrawl v7.1
For
the
vessel
pressure,
you
also
have
to
note
the
specifications
on
the
type
label.
Für
den
Behälterdruck
sind
zusätzlich
die
Angaben
auf
dem
Typschild
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
type
label
contains
the
most
important
data
for
identification
and
use
of
the
instrument:
Das
Typschild
enthält
die
wichtigsten
Daten
zur
Identifikation
und
zum
Einsatz
des
Gerätes:
ParaCrawl v7.1
The
hardware
version
is
stated
on
the
type
label
of
the
PLICSCOM
or
the
sensor
electronics.
Sie
finden
die
Hardwareversion
jeweils
auf
dem
Typschild
des
PLICSCOM
bzw.
der
Sensorelektronik.
ParaCrawl v7.1
The
type
label
of
the
oscillator
must
correspond
to
that
of
the
old
oscillator.
Das
Typschild
auf
dem
Elektronikeinsatz
muss
dem
Typschild
des
alten
Elektronikeinsatzes
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
For
the
process
conditions,
please
also
note
the
specifications
on
the
type
label.
Für
die
Prozessbedingungen
sind
zusätzlich
die
Angaben
auf
dem
Typschild
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
type
label
of
the
electronics
module
must
correspond
to
that
of
the
old
electronics
module.
Das
Typschild
auf
dem
Elektronikeinsatz
muss
dem
Typschild
des
alten
Elektronikeinsatzes
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
You
find
the
relevant
location
on
your
device
type
label.
Diesen
finden
Sie
auf
dem
Typenschild
Ihres
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
The
item
number
and
description
can
be
found
on
the
type
label
and
the
box
label.
Die
Artikelnummer
und
die
Artikel-
bezeichnung
finden
Sie
auf
dem
Typenschild
Ihres
Artikels
und
dem
Verpackungsaufkleber.
ParaCrawl v7.1
The
serial
numbers
are
stated
on
the
type
label
of
the
instrument
or
on
the
delivery
note.
Die
Seriennummer
finden
Sie
auf
dem
Typschild
des
Gerätes
oder
auf
dem
Lieferschein
zum
Gerät.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
specifications
in
chapter
"Technical
data"
and
on
the
type
label.
Die
Angaben
dazu
finden
Sie
im
Kapitel
"Technische
Daten"
und
auf
dem
Typschild.
ParaCrawl v7.1
On
the
General
page,
in
Label,
type
the
new
label
for
the
queue.
Geben
Sie
auf
der
Registerkarte
Allgemein
unter
Bezeichnung
die
neue
Bezeichnung
für
die
Warteschlange
ein.
ParaCrawl v7.1
Observe
the
information
on
the
type
label.
Angaben
auf
dem
Typenschild
beachten.
ParaCrawl v7.1