Translation of "Label directions" in German

Thus, for example, a label including the product name and the product information required by the relevant standards, such as the maximum load, may be attached to the leading side of the insert and a label including brief directions for using the product may be attached to the trailing side.
So kann beispielsweise auf der Vorderseite der Einlage ein Etikett mit der Produktbezeichnung und den seitens der betreffenden Normen geforderten Produktinformationen, wie der maximalen Traglast, und auf der Rückseite ein Etikett mit einer Kurzanleitung zur Verwendung des Produkts befestigt sein.
EuroPat v2

We will also change the Labelling Directive.
Wir werden außerdem die Kennzeichnungsrichtlinie ändern.
Europarl v8

The implementing measures of the Labelling Directive will define, where appropriate, the precise modalities of the label.
Die genauen Modalitäten der Kennzeichnung werden gegebenenfalls in den Durchführungsmaßnahmen zur Kennzeichnungsrichtlinie festgelegt.
TildeMODEL v2018

The definition provided in the Labelling Directive is nearly identical.
Die Definition der Kennzeichnungsrichtlinie ist nahezu identisch.
ParaCrawl v7.1