Translation of "Labels" in German

Can I stress that labels will not make you thin.
Darf ich betonen, dass Etiketten niemanden schlank machen werden?
Europarl v8

It is appropriate to lay down rules for the use of labels during a transitional period.
Es sollten Regeln für die Verwendung solcher Etiketten während einer Übergangszeit festgelegt werden.
DGT v2019

Labels will not reduce obesity.
Etiketten werden die Fettleibigkeit nicht reduzieren.
Europarl v8

Labels will contain more energy consumption information for domestic appliances and energy-related products.
Etiketten werden zusätzliche Informationen zum Energieverbrauch für Haushaltsgeräte und energieverbrauchsrelevante Produkte enthalten.
Europarl v8

I have yet to see labels in Athens.
In Athen habe ich jedenfalls noch keine Etiketten gesehen.
Europarl v8