Translation of "Kpi system" in German
Compliance
with
procedures
and
quality
standards
is
continually
monitored
on
the
basis
of
a
new
KPI
system.
Verfahrenseinhaltung
und
-qualität
werden
kontinuierlich
auf
Basis
eines
neu
entwickelten
KPI-Systems
überwacht.
ParaCrawl v7.1
So-called
energy
teams
monitor
the
energy-related
objectives
in
the
works
by
using
a
KPI
system.
Sogenannte
Energie-Teams
überwachen
mithilfe
eines
Kennzahlensystems
die
energiebezogenen
Ziele
in
den
Werken.
ParaCrawl v7.1
After
all
these
procedures
are
performed,
you
can
start
the
KPI
system.
Nachdem
alle
diese
Prozeduren
ausgeführt
wurden,
können
Sie
das
KPI-System
starten.
ParaCrawl v7.1
The
KPI
system
can
directly
refer
to
the
values
in
analyses
and
costings.
Das
Kennzahlensystem
kann
direkt
auf
die
Werte
in
Auswertungen
und
Kalkulationen
referenzieren.
ParaCrawl v7.1
Starts
with
our
framework
of
predefined
and
easy
adoptable
dashboards
based
on
the
KPI-system.
Beginnt
mit
unserem
Framework
von
vordefinierten,
einfach
integrierbaren
Dashboards
basierend
auf
Ihrem
KPI
System.
CCAligned v1
The
proALPHA
WorkflowAutomation
provides
early
warning
functions,
and
thus
turns
the
KPI
system
into
a
KPI
and
early
warning
system.
Die
proALPHA
WorkflowAutomation
stellt
die
Frühwarnfunktionen,
sodass
aus
einem
Kennzahlensystem
ein
Kennzahlen-
und
Frühwarnsystem
wird.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
KPI
system,
SMEs
in
particular
should
be
able
to
derive
their
respective
degree
of
maturity.
Mit
Hilfe
des
KPI-Systems
sollen
vor
allem
KMU
in
der
Lage
sein
ihren
entsprechenden
Reifegrad
ableiten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
DIMLA
(Digitalization
and
Internationalization
Maturity
Level
in
Aerospace)
project
is
to
develop
a
flexible,
adaptive
and
applicable
KPI
system
that
maps
relevant
indicators
for
digitalization
and
internationalization
in
processes,
technologies
and
organizational
forms
for
the
aviation
industry.
Ziel
des
Projekts
DIMLA
(Digitalization
and
Internationalization
Maturity
Level
in
Aerospace)
ist
es,
ein
flexibles,
adaptives
und
anwendbares
KPI-System
zu
entwickeln,
dass
für
die
Luftfahrtindustrie
relevante
Indikatoren
für
Digitalisierung
und
Internationalisierung
in
Prozessen,
Technologien
und
Organisationsformen
abbildet.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
DIMLA
(Digitalization
and
Internationalization
Maturity
Level
in
Aerospace)
project
is
to
develop
a
flexible,
adaptive
and
applicable
KPI
system
that
maps
relevant
indicators
for
digitization
and
internationalization
in
processes,
technologies
and
organizational
forms
for
the
aviation
industry.
Ziel
des
Projekts
DIMLA(Digitalization
and
Internationalization
Maturity
Level
in
Aerospace)
ist
es,
ein
flexibles,
adaptives
und
anwendbares
KPI-System
zu
entwickeln,
dass
für
die
Luftfahrtindustrie
relevante
Indikatoren
für
Digitalisierung
und
Internationalisierung
in
Prozessen,
Technologien
und
Organisationsformen
abbildet.
ParaCrawl v7.1
The
IFM
is
developing
on
the
basis
of
the
Service
Allocation
Model
for
Non-Medical
Support
Services
in
Hospitals
(LekaS)
a
systematic
KPI
system
which
enables
the
FM
to
control
FM
better
strategically,
tactically
and
operationally.
Das
IFM
entwickelt
auf
Basis
des
Leistungszuordnungsmodells
für
nicht-medizinische
Supportleistungen
in
Spitälern
(LekaS)
ein
systematisches
Kennzahlensystem,
welches
die
Basis
bietet,
das
FM
strategisch,
taktisch
und
operativ
besser
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
Using
MapForce
MACPA
was
able
to
transform
their
data
instantly
and
generate
an
XBRL
instance
document,
as
well
as
outputting
the
data
in
Excel
to
populate
their
financial
Key
Performance
Indicator
(KPI)
system,
significantly
reducing
the
amount
of
time
and
effort
required
to
prepare
the
KPI
documentation.
Die
MACPA
konnte
ihre
Daten
mit
MapForce
sofort
transformieren,
ein
XBRL-Instanzdokument
generieren
und
die
Daten
gleichzeitig
im
Excel-Format
ausgeben,
um
damit
ihr
KPI
(Key
Performance
Indicator)-System
zu
befüllen,
wodurch
die
Zeit
und
Mühe,
die
sonst
für
die
Erstellung
der
KPI-Dokumentation
aufgewendet
würde,
beträchtlich
reduziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Their
KPI
system
was
weak,
claims
rate
from
the
market
was
higher
than
desired
and
equipment
breakdowns
were
resulting
in
many
internal
quality
defects.
Ihr
Kennzahlensystem
wies
Schwächen
auf,
die
Quote
der
Kundenreklamationen
war
höher
als
gewünscht
und
Anlagenausfälle
führten
zu
vielen
internen
Qualitätsmängeln.
ParaCrawl v7.1
The
main
task
in
the
implementation
of
the
KPI
system
("withzero
")
-
not
to
allow
negative
attitude
to
it
from
the
part
of
employees.
Die
Hauptaufgabe
bei
der
Implementierung
des
KPI
-
Systems
("mitNull
")
-
die
negative
Einstellung
zu
ihm
seitens
der
Mitarbeiter
nicht
zuzulassen.
ParaCrawl v7.1
The
main
positive
side
of
the
KPI
system
-presence
of
a
mechanism
of
labor
assessment
that
is
transparent
for
all
employees
of
the
company
and
the
work
of
the
enterprise
as
a
whole.
Die
wichtigste
positive
Seite
des
KPI-Systems
-Vorhandensein
eines
Mechanismus
der
Arbeitsbewertung,
der
für
alle
Mitarbeiter
des
Unternehmens
und
die
Arbeit
des
Unternehmens
als
Ganzes
transparent
ist.
ParaCrawl v7.1
The
main
target
of
my
project
was
to
improve
the
business
process
and
set
up
KPI
system
for
the
company.
Das
Hauptziel
meines
Projekts
war
die
Optimierung
der
Geschäftsabläufe
und
die
Einrichtung
eines
KPI-Systems
für
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
was
adapted
by
management
theorists
in
Western
countries
and
gradually
crystallized
into
what
we
know
as
the
KPI
system.
Dieser
Ansatz
wurde
von
Managementtheoretikern
in
westlichen
Ländern
angepasst
und
allmählich
zu
dem,
was
wir
als
KPI-System
kennen,
kristallisiert.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
KPI
system
forms
the
basis
for
the
purchasing
strategy
as
well
as
for
the
planning
and
controlling
of
material
costs.
Das
Kennzahlensystem
bildet
somit
die
Grundlage
für
die
Gestaltung
der
Einkaufsstrategie
sowie
für
die
Planung
und
Steuerung
der
Materialkostenentwicklung.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
KPI
system,
SMEs
in
particular
should
be
able
to
derive
their
maturity
level,
to
understand
the
benefits
of
the
defined
indicators
and
the
associated
potentials
of
the
digital
application,
and
finally
to
initiate
the
first
implementation
possibilities.
Mit
Hilfe
des
KPI-Systems
sollen
vor
allem
KMU
in
der
Lage
sein
ihren
entsprechenden
Reifegrad
ableiten
zu
können,
den
Nutzen
der
definierten
Indikatoren
und
einhergehend
die
Potenziale
der
digitalen
Anwendung
zu
verstehen,
um
schließlich
erste
Umsetzungsmöglichkeiten
in
die
Wege
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
OpenOne
consultancy
services
affect
mainly
the
area
of
online
operational
management
and
communication
model,
setting
of
optimal
usage
of
tools
for
ongoing
operational
management,
introduction
of
capacity
planning
with
simple
tools
without
the
need
of
special
SW
support,
introduction
of
working
with
analytical
reporting
with
team
leaders,
revision
of
KPIs
system,
the
use
of
scripting
and
evaluation
of
the
quality
of
email
communication.
Die
Beratungsleistungen
von
OpenOne
betreffen
vor
allem
den
Bereich
des
Online-Betriebsführungs-
und
Kommunikationsmodells,
die
Einstellung
der
optimalen
Nutzung
von
Tools
für
die
laufende
Betriebsführung,
die
Einführung
der
Kapazitätsplanung
mit
einfachen
Tools
ohne
spezielle
SW-Unterstützung,
die
Einführung
der
Arbeit
mit
analytischem
Reporting
mit
Teamleitern,
die
Überarbeitung
des
Kennzahlensystems,
die
Verwendung
von
Scripting
und
die
Bewertung
der
Qualität
der
E-Mail-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1