Translation of "Keep visible" in German

Keep yourself safely visible when you cycle at night with our lighting range.
Bleiben Sie auch bei Nacht sichtbar mit unserem Licht-Sortiment.
CCAligned v1

There are many ways to keep yourself visible on top of your typical advertising choices.
Es gibt viele Weisen, sich sichtbar zu halten auf Ihre typischen annoncierenwahlen.
ParaCrawl v7.1

Keep yourself safely visible when you cycle at night with our lighting accessories range.
Bleiben Sie auch bei Nacht sichtbar mit unserem Licht-Sortiment.
CCAligned v1

Their purpose is to keep important information visible and accessible at all times.
Ihr Zweck ist es, wichtige Informationen immer sichtbar und jederzeit zugänglich.
ParaCrawl v7.1

Keep the list visible at all times.
Bewahren Sie die Liste jederzeit sichtbar.
ParaCrawl v7.1

It has LED flash lights to keep you visible at night.
Es hat LED-Taschenlampen, Sie nachts sichtbar zu halten.
ParaCrawl v7.1

Lets you protect travel documents and keep them visible
Hier können Sie die Reisedokumente zu schützen und bewahren Sie sie sichtbar.
ParaCrawl v7.1

If you keep the data visible, the other two filters will apply.
Lassen Sie die Daten sichtbar, kommen die beiden anderen Filter zur Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Keep your dog visible with the Flashing LED High Visibility Dog Collar.
Halten Sie Ihren Hund mit dem blinkenden LED High Visibility Hundehalsband sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Always look at Ome chat and keep your profile visible.
Schauen Sie immer auf Ome-Chat und halten Sie Ihr Profil sichtbar.
ParaCrawl v7.1

We've included reflectivity to keep you visible out there.
Wir haben die Schuhe mit Reflektoren versehen, damit du auch dann gut sichtbar bist.
ParaCrawl v7.1

Would you like to keep your product visible no matter what page your customers are on?
Möchten Sie Ihr Produkt sichtbar zu halten, unabhängig davon, welche Seite Ihre Kunden sind?
ParaCrawl v7.1

The 2005 and 2006 Spring European Council has endorsed this approach but more needs to be done to keep innovation visible and high on the European agenda.
Auf den Frühjahrstagungen 2005 und 2006 des Europäischen Rates wurde dieses Konzept gutgeheißen, aber es muss mehr getan werden, damit die Innovation im Blickfeld bleibt und ihre vorrangige Rolle in der aktuellen europäischen Politik behält.
TildeMODEL v2018