Translation of "Keep by" in German

We'll keep checking back by walkie-talkie to see how she's doing.
Ich frage gelegentlich über Funk, wie es ihr geht.
OpenSubtitles v2018

We'll keep in touch by walkie-talkie and two-way radio.
Wir bleiben über Walkie-Talkie und Funk in Verbindung.
OpenSubtitles v2018

He wouldn't dare try to keep me there by force.
Er würde es nicht wagen, mich gewaltsam dort zu behalten.
OpenSubtitles v2018

Keep you safe by my side.
Dich sicher an meiner Seite behalten.
OpenSubtitles v2018

I don't see why you wanna keep us surrounded by reminders of that.
Ich weiß nicht, warum du immer noch Erinnerungen an sie behalten willst.
OpenSubtitles v2018