Translation of "Joint managing director" in German
Since
1st
of
July
2015
he
is
joint
Managing
Director
of
the
VGF
with
Johannes
Klingsporn.
Seit
1.
Juli
2015
ist
er
zusammen
mit
Johannes
Klingspron
Geschäftsführer
der
VGF.
CCAligned v1
Michael
Rentschler,
formerly
Materials
Management
Director,
will
now
be
acting
as
the
joint
Managing
Director
for
the
production
companies.
Michael
Rentschler,
bisher
Materialwirtschaftsleiter,fungiert
nun
als
gleichgestellter
Geschäftsführer
für
die
Produktionsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1
He
joined
Marks
and
Spencer
plc
as
a
trainee
in
1966
and
retired
his
position
as
joint
managing
director
of
the
company
in
1999.
Er
wurde
1966
als
Lehrling
bei
Marks
and
Spencer
ausgebildet
und
trat
1999
als
Joint
Managing
Director
dieses
Unternehmens
in
den
Ruhestand.
WikiMatrix v1
George
Jennison
became
chairman,
secretary,
treasurer
and
joint
managing
director
with
John
Jennison
Jnr,
John
Jennison
Snr's
great-grandson.
George
Jennison
wurde
Chairman,
Secretary,
Treasurer
und
Joint
Managing
Direktor
zusammen
mit
John
Jennison
Jnr,
John
Jennison
Snrs
Urgroßenkel.
WikiMatrix v1
Until
a
successor
is
appointed,
Bernd
Mäser,
joint
Managing
Director
at
Robinson
Club
GmbH,
will
additionally
assume
Mike
Schwanke's
responsibilities
with
immediate
effect.
Bis
ein
Nachfolger
bestellt
wird,
übernimmt
Bernd
Mäser,
ebenfalls
Geschäftsführer
der
Robinson
Club
GmbH,
zusätzlich
und
mit
sofortiger
Wirkung
die
Aufgabenbereiche
von
Mike
Schwanke.
ParaCrawl v7.1
Photo
2:
Steffen
Schnizer,
Joint
Managing
Director
of
Multi
Packaging
Solutions
in
Obersulm,
welcomed
the
open
house
guests
together
with
Montserrat
Peidro-Insa,
Head
of
Business
Area
Digital
at
Heidelberg.
Bild
2:
Steffen
Schnizer,
Geschäftsführer
Multi
Packaging
Solutions,
begrüßte
gemeinsam
mit
Montserrat
Peidro-Insa,
Leiterin
des
Geschäftsbereichs
Digital
bei
Heidelberg,
die
Gäste
der
Open
House.
ParaCrawl v7.1
As
of
today
Ralf
Coenen
(54)
is
appointed
joint
managing
director
of
the
subsidiary
company
ABM
Greiffenberger
Antriebstechnik
GmbH,
Marktredwitz,
functioning
alongside
the
present
managing
director
Robert
Lackermeier
(54).
Neben
dem
bisherigen
Geschäftsführer
Robert
Lackermeier
(54)
ist
seit
heute
Ralf
Coenen
(54)
weiterer
gleichberechtigter
Geschäftsführer
der
Tochtergesellschaft
ABM
Greiffenberger
Antriebstechnik
GmbH,
Marktredwitz.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Wuttke,
Joint
Managing
Director
and
co-founder
of
Meona
GmbH,
added:
"By
using
innovative
technologies
and
leveraging
our
deep
understanding
of
patient
care
processes,
we
have
developed
a
software
solution
that
flexibly
meets
our
clients'
requirements
in
their
entirety.
In
recent
years
we
have
delivered
the
concept
of
'a
paperless
hospital'.
Matthias
Wuttke,
ebenfalls
Geschäftsführer
und
Mitgründer
der
Meona
GmbH,
fügte
hinzu:
"Durch
den
Einsatz
innovativer
Technologien
sowie
aufgrund
des
tiefen
Verständnisses
für
die
Abläufe
in
der
Patientenbehandlung
haben
wir
in
den
letzten
Jahren
eine
Software-Lösung
geschaffen,
die
flexibel
und
vollständig
die
Anforderungen
unserer
Kunden
erfüllt
und
ein
papierloses
Krankenhaus
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Steffen
Schnizer,
Joint
Managing
Director
of
Multi
Packaging
Solutions
in
Obersulm,
welcomed
the
open
house
guests
together
with
Montserrat
Peidro-Insa,
Head
of
Business
Area
Digital
at
Heidelberg.
Hochaufgelöste
Version
herunterladen
Steffen
Schnizer,
Geschäftsführer
Multi
Packaging
Solutions,
begrüßte
gemeinsam
mit
Montserrat
Peidro-Insa,
Leiterin
des
Geschäftsbereichs
Digital
bei
Heidelberg,
die
Gäste
der
Open
House.
ParaCrawl v7.1
Today
Emanuele
Grimaldi,
joint
managing
director
of
the
Grimaldi
Group
Naples
owner,
was
elected
chairman
of
the
board
of
directors
of
Finnlines
Finnish
company,
which
is
controlled
by
the
Group
of
Naples
with
68.5%
of
the
capital.
Heute
Emanuele
Grimaldi,
Joint
Managing
Director
der
Grimaldi
Group
Neapel
Besitzer,
wurde
zum
Vorsitzenden
des
Board
of
Directors
von
Finnlines
finnische
Unternehmen,
die
von
der
Gruppe
von
Neapel
mit
68,5%
des
Kapitals
kontrolliert
wird.
ParaCrawl v7.1
"We
didn't
just
limit
ourselves
to
seat-related
matters
in
our
comfort
offensive",
emphasized
Paul
Hollants,
joint
Managing
Director
of
HP
Velotechnik
together
with
Pulvermüller.
Bei
unserer
Komfort-Offensive
haben
wir
uns
aber
nicht
allein
auf
die
Abteilung
Sitz
beschränkt,
stellt
Paul
Hollants
klar,
mit
Pulvermüller
Geschäftsführer
von
HP
Velotechnik.
ParaCrawl v7.1
Extrupet's
Joint
Managing
Director,
Chandru
Wadhwani,
states
that
the
project
was
first
conceived
three
years
ago
when
its
existing
capacity
was
approaching
its
limit.
Wie
Chandru
Wadhwani,
Joint
Managing
Director
von
Extrupet,
erklärt,
wurde
das
Projekt
erstmals
vor
drei
Jahren
ins
Auge
gefasst,
als
man
mit
der
vorhandenen
Kapazität
an
die
Grenzen
stieß.
ParaCrawl v7.1
Guido
Mehl,
joint
publisher
and
managing
director
of
Fränkische
Landeszeitung,
says:
“Printed
regional
titles,
with
their
serious
and
many-faceted
coverage
of
local
events,
have
a
bright
future
in
a
multimedia
environment
and
will
remain
our
primary
business
asset.
Guido
Mehl,
Verleger
und
Geschäftsführer
der
Fränkischen
Landeszeitung:
„Die
gedruckte
Regionalzeitung
hat
mit
ihrer
seriösen
und
vielseitigen
Berichterstattung
über
lokale
Ereignisse
ihre
Zukunft
in
unserer
multimedialen
Welt
und
wird
auch
weiterhin
eine
tragende
Säule
unseres
Geschäfts
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Schäfer,
Joint
Managing
Director
and
co-founder
of
Meona
GmbH,
said:
"Meona
has
been
the
leading
brand
for
safety
and
expertise
in
healthcare
IT
since
2008.
Tobias
Schäfer,
Geschäftsführer
und
Mitgründer
der
Meona
GmbH,
sagte:
"Seit
2008
steht
Meona
für
Sicherheit
und
Kompetenz
in
der
Healthcare
IT.
ParaCrawl v7.1