Translation of "Jet cleaning" in German
These
cleaning
device
can
include
at
least
one
jet
cleaning
device.
Diese
Reinigungsmittel
können
wenigstens
eine
Strahlreinigungseinrichtung
umfassen.
EuroPat v2
At
least
one
such
jet
cleaning
device
can
be
formed
as
a
traversing
cleaning
device.
Wenigstens
eine
solche
Strahlreinigungseinrichtung
kann
als
traversierende
Reinigungseinrichtung
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
compact
cleaning
jet
is
particularly
suitable
for
cleaning
purposes.
Dieser
kompakte
Reinigungsstrahl
ist
für
Reinigungszwecke
besonders
geeignet.
EuroPat v2
For
example,
the
housing
is
exposed
to
a
directional
jet
for
cleaning.
Beispielsweise
wird
das
Gehäuse
zur
Reinigung
mit
einem
richtungsgebundenen
Strahl
beaufschlagt.
EuroPat v2
The
cleaning
jet
provides
intensive
cleaning
of
the
surface.
Der
Reinigungsstrahl
bewirkt
eine
intensive
Abreinigung
der
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
jet
of
cleaning
fluid
issuing
from
them
does
not
normally
set
the
filter
cartridge
4
in
rotation.
Der
daraus
austretende
Strahl
von
Reinigungsflüssigkeit
versetzt
die
Filterpatrone
4
normalerweise
nicht
in
Drehung.
EuroPat v2
A
heating
device
can
be
associated
at
least
with
the
jet
cleaning
device
and/or
with
the
additional
spray
tube.
Zumindest
der
Strahlreinigungseinrichtung
und/oder
dem
zusätzlichen
Spritzrohr
kann
eine
Heizeinrichtung
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
In
the
cleaning
jet
atomized
water,
air
and
a
cleaning
agent
consisting
of
solid
particles
are
contained.
Im
Reinigungsstrahl
sind
zerstäubtes
Wasser,
Luft
und
ein
aus
Feststoffpartikeln
bestehendes
Reinigungsmittel
enthalten.
EuroPat v2
A
jet
with
a
cleaning
fluid
strikes
the
surface
to
be
cleaned
at
high
pressure.
Ein
Strahl
mit
einer
Reinigungsflüssigkeit
trifft
mit
hohem
Druck
auf
der
zu
reinigenden
Fläche
auf.
EuroPat v2
Sensitive
surfaces
can
also
be
easily
cleaned
with
the
efficient,
but
gentle
cleaning
jet.
Mit
dem
effizienten,
aber
schonenden
Reinigungsstrahl
können
auch
empfindliche
Oberflächen
problemlos
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
mechanical
cleaning
can
be
effected
alternatively
or
additionally
to
the
cleaning
with
a
cleaning
jet.
Somit
kann
alternativ
oder
ergänzend
zu
dem
Reinigen
mit
einem
Reinigungsstrahl
eine
mechanische
Reinigung
erfolgen.
EuroPat v2
Even
delicate
surfaces
can
be
easily
cleaned
with
the
efficient
but
gentle
cleaning
jet.
Mit
dem
effizienten,
aber
schonenden
Reinigungsstrahl
können
auch
empfindliche
Oberflächen
problemlos
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1