Translation of "Is well accepted" in German

This is the only way we shall be able to ensure that the new common fisheries policy is well accepted by those whom it affects.
Nur so können wir die Akzeptanz der neuen GFP bei den Betroffenen stärken.
Europarl v8
Bravecto is a chewable tablet and is well accepted by most dogs.
Bravecto ist eine Kautablette und wird von den meisten Hunden gut angenommen.
ELRC_2682 v1
Prince John is well accepted here today.
Prinz John hat heute viele Unterstützer.
OpenSubtitles v2018
It is well known and accepted that asbestos has adverse effects when inhaled.
Es ist eine bekannte Tatsache, daß inhaliertes Asbest schädliche Wirkungen hat.
EUbookshop v2
Once a strategy is well prepared and accepted by the local authorities, it should be the guideline for medium and long term development of the region.
Auch die Kommission erkannte sehr bald das Problem der Konzentration in bestimmten Gebieten.
EUbookshop v2
It is also a well-accepted titbit for pet birds.
Es ist auch ein sehr geschätzter Leckerbissen für Ihren Hausvogel.
ParaCrawl v7.1
Broccoli is not always well accepted by children.
Brokkoli wird von Kindern nicht immer gut angenommen.
CCAligned v1
She is well accepted as a staff member and her performance is very satisfactory.
Sie ist als Belegschaftsmitglied voll akzeptiert, und ihre Leistung ist überaus zufriedenstellend.
ParaCrawl v7.1
The compact and more intense presentation is well proven and accepted by now.
Die komprimierte und intensivere Präsentation hat sich bewährt.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile it is well accepted by the other churches, organizationally as well as doctrinally.
Mittlerweile aber in doktrineller und organisatorischer Hinsicht von den anderen Kirchen akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Weekend Hi-Tea buffet is very well accepted by local & foreign guests.
Hallo Weekend-Tea Buffet ist sehr gut von den lokalen und ausländischen Gäste willkommen.
ParaCrawl v7.1
It is well accepted that the following formula is used to transform volumes:
Es ist allseits unbestritten, dass sich Volumina nach der folgenden Formel transformieren:
ParaCrawl v7.1
Iron is well accepted by the body in connection with vitamins.
In Verbindung mit Vitaminen wird Eisen vom Körper besonders gut aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The training is well accepted by producers as well as by their employees.
Das Training wird von Produzenten sowie von den Mitarbeitern gut angenommen.
ParaCrawl v7.1
Climate protection is also an issue that is well accepted by customers.
Klimaschutz ist auch ein Thema, dass bei den Kunden gut ankommt.
ParaCrawl v7.1
I think that this is well accepted.
Und ich denke, dass diese Lehre gut ankommt.
ParaCrawl v7.1
The technology is well accepted by the patients.
Die Technologie wird von den Patienten gut akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Semintra is an oral solution and is well accepted by most cats.
Semintra ist eine Lösung zum Eingeben und wird von den meisten Katzen gut angenommen.
ELRC_2682 v1
The modernisation agenda for education, research and innovation in European universities and research is well accepted.
Die Modernisierungsagenda für Bildung, Forschung und Innovation an den europäischen Hochschulen stößt auf breite Akzeptanz.
TildeMODEL v2018
France also enjoys the benefit of a national currency that is relatively well accepted as an international payments instrument.
Auch Frankreich profitiert davon, daß die nationale Währung ein recht gängiges internationales Zahlungsmittel ist.
EUbookshop v2
This composition is very well accepted by most horses and improves chewing.
Durch diese Zusammensetzung werden die Gebisse gut vom Pferd angenommen und die Maultätigkeit stimuliert.
ParaCrawl v7.1
The number of hits with more than 2.500 visitors per month shows that the information platform is very well accepted.
Die Zugriffszahlen mit über 2.500 Besuchern monatlich belegen, dass die Informationsplattform sehr gut angenommen wird.
ParaCrawl v7.1
So far, the offer is very well accepted by early career researchers and junior professors.
Das Angebot wird sowohl von Promovierenden als auch Junior-Professor/innen sehr gut angenommen.
ParaCrawl v7.1
Even today this is probably still the reason that mixer-automation is not accepted well.
Es ist auch heute wohl noch so, daß die Mischpultautomationen nicht gut angenommen werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is not acceptable well-accepted is well accepted well
you are doing well well well all is well that ends well as well that
well well well accept