Translation of "Is executed" in German

At the end of each iteration, expr3 is evaluated (executed).
Am Ende jedes Durchlaufs wird ausdr3 geprüft (ausgeführt).
PHP v1

A process is currently being executed.
Es wird zurzeit ein Befehl ausgeführt.
KDE4 v2

And the Commandment of Allah is always executed.
Und Allahs Befehl wird mit Sicherheit ausgeführt.
Tanzil v1

Uncommitted data will be discarded, because an implicit sesam_rollback() is executed.
Ungesicherte Daten werden verworfen, da ein implizites sesam_rollback() durchgeführt wird.
PHP v1

Command that is executed before checking mail
Ein Befehl, der vor dem Abholen von E-Mails ausgeführt wird.
KDE4 v2