Translation of "Is accomplished" in German

How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.
Wie andauernd unsere fade, fatale Sicherheit, dass Reflexion erfüllte Rechtschaffenheit ist.
TED2013 v1.1

Expression of shRNA in cells is typically accomplished by delivery of plasmids or through viral or bacterial vectors.
Die Expression von shRNA wird meist durch Plasmide oder virale Vektoren vermittelt.
Wikipedia v1.0

Symptom relief is generally accomplished within 2-4 weeks.
Eine Symptombesserung wird im Allgemeinen innerhalb von 2-4 Wochen erreicht.
ELRC_2682 v1

Prevention is best accomplished by modern anti-malaria bed nets, which are treated with insecticide.
Zur Prävention am besten geeignet sind moderne, mit Insektiziden behandelte Moskitonetze.
News-Commentary v14

This is accomplished by the interpretation of tongues, another spiritual gift.
Eine solche Botschaft in Zungen mit Auslegung ist der Prophetie gleichgestellt.
Wikipedia v1.0

The energy-dissipation test is accomplished without the rear view mirror.
Der Energieaufnahme-Test ist ohne den Rückspiegel vollendet.
DGT v2019