Translation of "Was accomplished" in German
As
a
young
boy,
Gulpilil
was
an
accomplished
hunter,
tracker
and
ceremonial
dancer.
Schon
als
kleiner
Junge
war
er
ein
vollendeter
Jäger,
Spurenleser
und
Zeremonientänzer.
Wikipedia v1.0
He
was
soon
able
to
play
a
variety
of
instruments,
and
he
was
most
accomplished
on
the
trumpet.
Daneben
hatte
er
eigene
Musiker,
mit
denen
er
in
britischen
Kaffeehäusern
spielte.
Wikipedia v1.0
And
the
water
subsided,
and
the
decree
was
accomplished.
Und
das
Wasser
begann
zu
sinken,
und
die
Angelegenheit
war
entschieden.
Tanzil v1
Whereas
Lydos
showed
more
the
abilities
of
a
skilled
craftsman,
the
Amasis
Painter
was
an
accomplished
artist.
Wo
Lydos
eher
handwerkliche
Fähigkeiten
zeigte,
war
der
Amasis-Maler
ein
vollendeter
Künstler.
Wikipedia v1.0
Little
was
accomplished,
and
the
path
ahead
remains
treacherous.
Erreicht
wurde
kaum
etwas,
und
der
Weg
voran
bleibt
problematisch.
News-Commentary v14
The
adaptation
of
legislation
to
the
euro
was
thus
largely
accomplished.
Damit
ist
die
Anpassung
der
Gesetzgebung
zum
großen
Teil
abgeschlossen.
TildeMODEL v2018
Nothing
was
ever
accomplished
with
tears.
Mit
Tränen
hat
noch
niemand
etwas
erreicht.
OpenSubtitles v2018
And
what
he
accomplished
was
impressive.
Und
was
er
erreicht
hat,
ist
beeindruckend.
OpenSubtitles v2018