Translation of "Investment returns" in German

In some economies, structural rigidities adversely affect investment incentives and returns.
In einigen Volkswirtschaften werden Investitionsanreize und -renditen durch strukturelle Verhärtungen behindert..
News-Commentary v14

A traineeship is an investment where the returns do not accrue immediately to the business.
Praktika sind eine Investition, die sich für das Unternehmen nicht unmittelbar auszahlt.
TildeMODEL v2018

This is why they are the perfect choice for a major investment with high returns.
Daher sind sie die perfekte Wahl für eine große Investition mit hoher Rendite.
ParaCrawl v7.1

You get to keep more of your investment returns over time.
Mit der Zeit behalten Sie mehr von Ihren Anlageerträgen.
CCAligned v1

It is ideal equipment for its low investment and quick returns.
Es ist eine ideale Ausrüstung für seine geringe Investition und schnelle Erträge.
ParaCrawl v7.1

All information provided on investment returns are thus provided without any guarantee whatsoever.
Daher sind alle Angaben zu Renditen ohne jegliche Gewähr.
ParaCrawl v7.1

Investment returns reflect projected returns based on the specific investment portfolios and the investment strategy.
Die Anlagerenditen spiegeln Renditeprognosen anhand der Renditen spezifischer Investment-Portfolios und der Anlagestrategien wider.
ParaCrawl v7.1

Training is an investment where the returns do not accrue immediately to the business.
Die Berufsbildung ist eine Investition, die sich für das Unternehmen nicht unmittelbar auszahlt.
TildeMODEL v2018

A traineeship is an investment where the returns do not always accrue immediately to the business.
Praktika sind eine Investition, die sich für das Unternehmen nicht immer unmittelbar auszahlt.
TildeMODEL v2018

Such a uniformly positive correlation of investment returns across various asset classes as this year is seldom.
Eine so einheitlich positive Korrelation bei den Anlageerträgen unterschiedlicher Assetklassen wie in diesem Jahr ist selten.
ParaCrawl v7.1

The dispersion of returns – or how much investment returns vary around an average – is also a frequent measure.
Ein weiteres verbreitetes Maß ist die Streuung, wie stark Anlagerenditen also im Durchschnitt variieren.
ParaCrawl v7.1