Translation of "Investment measures" in German
Any
fiscal
stability
measures
must
always
be
complemented
with
employment-promoting
investment
and
measures
leading
to
growth.
Haushaltsstabilitätsmaßnahmen
müssen
immer
durch
beschäftigungswirksame
Investitionen
sowie
wachstumsfördernde
Maßnahmen
ergänzt
werden.
TildeMODEL v2018
General
socio-structural
measures
(investment
aid
to
individual
farms
and
aid
for
training
programmes)
accounted
for
14%.
Die
allgemeinen
soziostrukturellen
Maßnahmen
(cinzelbetriebliche
Investitionsbeihilfen
und
Ausbildungsförderungl
beanspruchten
14
%.
EUbookshop v2
Under
the
measures,
investment
aid
will
only
be
authorised:
Im
Rahmen
der
Maßnahmen
werden
Investitionsbeihilfen
nur
genehmigt:
EUbookshop v2
Applying
the
annual
principle
is
difficult
in
thecase
of
investment
measures,
however.
Schwierig
ist
die
Anwendung
des
Jährlichkeitsprinzips
allerdings
bei
investiven
Maßnahmen.
EUbookshop v2
High
savings
are
possible
with
little
investment
outlay
and
measures.
Auch
hier
lassen
sich
mit
geringinvestiven
Mitteln
und
Maßnahmen
außerordentlich
hohe
Einsparungen
erzielen.
ParaCrawl v7.1
UNCTAD
documents
all
new
investment
measures
introduced
by
states
worldwide.
Die
UNCTAD
dokumentiert
weltweit
alle
neuen
Investitionsmaßnahmen,
die
von
Regierungen
eingeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
support
is
provided
for
investment-related
measures,
policy
advisory
services,
technology
transfer
and
research
partnerships.
Gefördert
werden
außerdem
investive
Maßnahmen,
Politikberatung,
Technologietransfer
und
Forschungskooperationen.
ParaCrawl v7.1
This
data
was
used
to
draw
up
recommendations
for
transport
planning
and
specific
investment
measures.
Daraus
wurden
Empfehlungen
für
die
Verkehrsplanung
sowie
für
konkrete
Investitionsmaßnahmen
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
directed
towards
investment
in
measures
designed
to
increase
the
R
&
I
intensity
in
businesses
and
in
measures
to
improve
the
energy
efficiency
of
buildings.
Dies
wird
den
Investitionen
zur
Steigerung
der
FuI-Intensität
in
Unternehmen
und
der
Energieeffizienz
in
Gebäuden
zugutekommen.
TildeMODEL v2018