Translation of "International financing" in German
We
introduced
a
more
comprehensive
visa
ban
and
prohibited
support
for
international
financing.
Wir
verhängten
ein
erweitertes
Einreiseverbot
und
untersagten
die
Unterstützung
internationaler
Finanzgeschäfte.
Europarl v8
For
years,
a
lack
of
bankable
projects
deterred
international
financing.
Jahrelang
hat
ein
Mangel
an
bankfähigen
Projekten
eine
internationale
Finanzierung
verhindert.
News-Commentary v14
The
new
collaborative
network
will
also
be
open
to
participation
by
relevant
national
and
international
financing
instruments.
Das
neue
Kooperationsnetz
wird
auch
die
Beteiligung
einschlägiger
nationaler
und
internationaler
Finanzierungsinstrumente
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Is
some
additional
support
for
the
same
project
to
be
requested
from
any
other
European
or
international
financing
institutions?
Ist
vorgesehen,
zusätzliche
Unterstützung
bei
anderen
europäischen
oder
internationalen
Institutionen
zu
beantragen?
DGT v2019
Other
domestic
and
international
sources
of
financing
are
thus
essential.
Es
müssen
also
unbedingt
andere
nationale
und
internationale
Ressourcen
gefunden
werden.
TildeMODEL v2018
International
Finance
Facility
for
Immunisation
is
a
new
type
of
international
development
financing
institution.
Die
Internationale
Finanzierungsfazilität
für
Impfungen
stellt
eine
neue
Art
von
internationalen
Entwicklungsfinanzierungsinstituten
dar.
DGT v2019
Especially
in
the
earlydays,
co-financing
with
other
international
financing
institutionswas
the
rule.
Vor
allemin
der
ersten
Zeit
waren
Kofinanzierungen
mit
anderen
internationalen
Finanzierungsinstitutionen
die
Regel.
EUbookshop v2
The
Bank
is
the
largest
of
the
international
financing
institutions
and
operates
in
many
different
currencies.
Die
Bank
ist
die
größte
internationale
Finanzierungsinstitution
und
arbeitet
mit
vielen
verschiedenen
Währungen.
EUbookshop v2
The
large
budget
and
current
account
deficits
remained
sources
of
concern
and
Armenia
will
continue
to
rely
on
international
assistance
for
financing
the
gaps.
Armenien
wird
zur
Finanzierung
dieser
Lücken
auch
weiterhin
auf
internationale
Hilfe
angewiesen
sein.
EUbookshop v2
The
EIB
is
the
leading
international
financing
institution
operating
in
South-East
Europe.
Die
EIB
ist
die
wichtigste
internationale
Finanzierungsinstitution,
die
in
Südosteuropa
tätig
ist.
EUbookshop v2
One
motive
behind
this
is
access
to
international
financing
mechanisms.
Dahinter
steckt
auch
der
Zugang
zu
internationalen
Finanzierungsmechanismen.
ParaCrawl v7.1
A
mixture
of
national
and
international
financing
resources
should
be
used
here.
Hierbei
soll
ein
Mix
nationaler
und
internationaler
Finanzressourcen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
IKI
also
focuses
on
strengthening
transparency
and
governance
structures
in
international
climate
financing.
Andererseits
stärkt
die
IKI
gezielt
Strukturen
zur
Transparenz
und
Governance
der
internationalen
Klimafinanzierung.
ParaCrawl v7.1
We
support
our
national
and
international
customers
as
financing
partner
and
service
provider.
Unsere
nationalen
und
internationalen
Kunden
begleiten
wir
als
Finanzierungspartner
und
Dienstleister.
ParaCrawl v7.1
Discussions
focused
primarily
on
issues
related
to
international
financing
mechanisms.
Hierbei
standen
vor
allem
Fragen
zur
internationalen
Finanzierungsmechanismen
im
Mittelpunkt
der
Diskussionen.
ParaCrawl v7.1
We
are
experienced
and
innovative
in
the
area
of
international
trade
financing.
Wir
sind
erfahren
und
innovativ
im
Bereich
der
internationalen
Handelsfinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
role
of
the
EU
with
regard
to
international
financing
activities
is
analysed.
Des
Weiteren
wird
die
Rolle
der
EU
im
Hinblick
internationale
Finanzierungsaktivitäten
analysiert.
ParaCrawl v7.1