Translation of "International diversity" in German
This
multicultural
and
international
atmosphere
promotes
diversity
and
entrepreneurship.
Diese
multikulturelle
und
internationale
Atmosphäre
ermöglicht
Vielfalt
und
fördert
das
Unternehmertum.
ParaCrawl v7.1
Recognise,
understand
and
respect
the
complexity
of
sociocultural
and
international
diversity.
Die
Komplexität
von
soziokultureller
und
internationaler
Vielfalt
erkennen,
verstehen
und
respektieren.
ParaCrawl v7.1
For
TUI
as
an
international
tourism
group,
diversity
is
of
particular
importance.
Als
internationaler
Touristikkonzern
ist
diese
für
TUI
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
At
Lumiar
International
School
social
diversity
is
an
important
principle.
An
der
Lumiar
International
School
ist
soziale
Vielfalt
ein
wichtiges
Prinzip.
ParaCrawl v7.1
Since
2018,
I
am
Pro-Rector
of
International
Affairs
and
Diversity.
Ich
bin
seit
2018
Pro-Rektor
Internationales
und
Diversity.
ParaCrawl v7.1
The
international
diversity
of
participants
in
particular
was
considered
to
be
positive.
Besonders
die
Internationalität
der
Teilnehmer
wird
positiv
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
International
diversity,
like
any
other
form
of
diversity,
enriches
us.
Internationale
Vielfalt,
wie
alle
anderen
Formen
von
Vielfalt,
bereichert
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
describes
its
agenda
for
international
collaboration,
in
response
to
international
diversity.
Die
Kommission
bezeichnet
ihre
Agenda
für
die
internationale
Zusammenarbeit
als
Antwort
auf
die
internationale
Vielfalt.
TildeMODEL v2018
Consequently,
the
specific
theme
for
this
year's
conference
is
'Global
Evidence
–
International
Diversity
'.
Das
Motto
der
diesjährigen
Konferenz
lautet
daher
'Global
Evidence
–
International
Diversity
'.
ParaCrawl v7.1
Strategic
development
includes
collaborative
research
(strategic
development),
international
relations,
diversity
and
equality.
Strategische
Entwicklung
beinhaltet:
Verbundforschung
(Strategieentwicklung),
Internationales,
Diversität
und
Gleichstellung.
ParaCrawl v7.1
An
international
diversity
network
was
set
up
to
enable
participants
in
different
countries
to
exchange
their
experiences.
Zum
Austausch
von
Erfahrungen
wurde
ein
internationales
Diversity
-Netzwerk
mit
Teilnehmern
in
den
jeweiligen
Ländern
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
major
advantage
of
oils+fats
as
trade
fair
for
technology
and
innovations
is
its
international
diversity.
Der
große
Vorteil
der
oils+fats
als
Fachmesse
für
Technologie
und
Innovationen
ist
ihre
Internationalität.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
international
diversity,
there
is
a
potential
for
global
agreements
to
be
established
supporting
social
advancement
in
developing
nations.
In
Anbetracht
der
internationalen
Tragweite
dieser
Übereinkommen
könnten
weltweite
Vereinbarungen
getroffen
und
soziale
Fortschritte
in
Entwicklungsländern
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Due
to
international
diversity,
there
is
a
potential
for
global
agreements
to
be
established
supporting
social
advancement
in
developing
nations
within
certain
sectors
of
industry.
In
Anbetracht
der
internationalen
Tragweite
dieser
Übereinkommen
könnten
weltweite
Vereinbarungen
getroffen
und
soziale
Fortschritte
in
Entwicklungsländern
in
bestimmten
Branchen
der
Industrie
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
report
proposes
a
supplement
to
ensure
that
particular
attention
is
paid
to
safeguarding
cultural
diversity,
international
negotiations
and
the
need
to
consolidate
the
European
audiovisual
industry
to
make
it
competitive
on
the
global
market.
Schließlich
wird
mit
dem
Bericht
auch
eine
Nachbesserung
angestrebt,
um
zu
gewährleisten,
dass
der
Bewahrung
der
kulturellen
Vielfalt,
den
internationalen
Verhandlungen
und
der
Notwendigkeit
der
Stärkung
der
europäischen
audiovisuellen
Industrie
im
Interesse
ihrer
Wettbewerbsfähigkeit
auf
dem
globalen
Markt
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet
wird.
Europarl v8
We
provide
international
diversity.
Wir
bieten
internationale
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
Gerhard
Sagerer,
Professor
Dr.
Angelika
Epple
(Bielefeld
University's
Vice-Rector
for
International
Affairs
and
Diversity),
and
Christian
Schröder
(Bielefeld
University
of
Applied
Sciences)
travelled
to
the
province
of
Alberta.
Gerhard
Sagerer,
Professorin
Dr.
Angelika
Epple
(Prorektorin
für
Internationales
und
Diversität
der
Universität
Bielefeld),
sowie
Christian
Schröder
(Fachhochschule
Bielefeld)
in
die
Region
Alberta
gereist.
ParaCrawl v7.1
The
international
diversity
contributed
to
the
exhibitors'
satisfaction:
"We
rate
our
participation
in
ceramitec
again
as
very
positive.
Die
internationale
Vielfalt
trug
zur
Zufriedenheit
der
Aussteller
bei:
"Wir
bewerten
unsere
Teilnahme
an
der
ceramitec
wieder
als
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Börse
Group
embraces
an
international
perspective
through
diversity,
as
is
evident
in
our
colleagues,
the
day-to-day
tasks
as
well
as
other
areas
of
activities
and
scope
of
application.
Internationalität
und
Diversity
spielen
in
der
Gruppe
Deutsche
Börse
eine
große
Rolle
–
sowohl
in
der
täglichen
Zusammenarbeit
als
auch
bezogen
auf
die
Tätigkeitsfelder
und
Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
GENUVI
(Society
for
International
Farm
Animal
Diversity
in
Germany)
was
founded
in
Germany
in
December
2004,
and
registered
as
a
non-profit
organisation.
Im
Dezember
2004
wurde
die
Gesellschaft
für
Internationale
Nutztierrassen-Vielfalt
in
Deutschland
(GENUVI)
als
gemeinnütziger
Verein
gegründet.
ParaCrawl v7.1