Translation of "Internal purposes" in German
Companies
could
also
develop
these
indicators
further
for
their
internal
purposes.
Die
Unternehmen
könnten
diese
Indikatoren
auch
für
ihre
internen
Zwecke
weiterentwickeln.
TildeMODEL v2018
This
event
could
thus
serve
both
internal
and
external
purposes.
Diese
Veranstaltung
könnte
also
sowohl
internen
als
auch
externen
Zielen
dienen.
TildeMODEL v2018
The
Facility’s
activities
are
divided
into
five
regions
for
internal
management
purposes.
Hinsichtlich
des
internen
Managements
verteilen
sich
die
Aktivitäten
der
Fazilität
auf
fünf
Regionen.
EUbookshop v2
Similarly,
factories
may
use
many
different
types
of
meters
for
internal
production
purposes
which
do
not
need
to
be
regulated.
Intern
benutzen
Fabriken
manchmal
eigene
Messinstrumente
für
die
keine
Regelung
notwendig
ist.
EUbookshop v2
Stech:
that
it
is
meant
for
internal
purposes.
Stech:
Dies
ist
für
interne
Zwecke
gedacht.
QED v2.0a
Your
information
will
only
be
used
for
internal
purposes
and
will
not
be
disclosed
to
third
parties.
Deine
Daten
sind
ausschließlich
zur
internen
Verwendung
und
werden
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
We
may
use
your
Personal
Data
for
internal
statistical
purposes.
Wir
dürfen
Ihre
personenbezogenen
Daten
für
interne
statistische
Zwecke
verwenden.
CCAligned v1
We
only
use
your
child's
personal
information
for
internal
purposes.
Wir
verwenden
die
personenbezogenen
Daten
Ihres
Kindes
nur
für
interne
Zwecke.
CCAligned v1
For
internal
documentary
purposes,
the
event
will
be
recorded.
Für
interne
Dokumentationszwecke
wird
die
Veranstaltung
aufgezeichnet.
CCAligned v1
For
internal
purposes,
Forum
and
Messenger
Telegram
are
also
used.
Intern
werden
auch
Forum
und
der
Messenger
Telegram
genutzt.
CCAligned v1
Those
data
will
be
used
exclusively
for
internal
statistical
purposes.
Diese
Daten
dienen
ausschließlich
internen
statistischen
Zwecken.
CCAligned v1
The
diagrams
are
widely
used
for
internal
and
external
purposes.
Die
Diagramme
werden
häufig
für
interne
und
externe
Zwecke
verwendet.
CCAligned v1
Log
files
are
used
for
internal
purposes
only.
Protokolldateien
werden
nur
für
interne
Zwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
To
date,
we
use
some
of
these
indicators
solely
for
internal
control
purposes.
Einen
Teil
dieser
Indikatoren
nutzen
wir
bislang
ausschließlich
für
die
interne
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
address
details
provided
are
for
internal
purposes
only.
Die
angegebenen
Daten
werden
ausschließlich
für
interne
Zwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
only
collected
for
internal
purposes
and
is
not
passed
on
to
third
parties.
Diese
Daten
werden
nur
für
interne
Zwecke
erhoben
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
Your
statements
will
of
course
be
kept
in
confidence
and
only
used
for
internal
purposes.
Ihre
Angaben
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
dienen
ausschließlich
internen
Zwecken.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
the
personal
information
you
provide
to
us
for
the
internal
purposes
of
INVISTA.
Wir
können
die
von
Ihnen
bereitgestellten
personenbezogenen
Informationen
für
interne
Zwecke
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Viva
International,
S.A.
will
also
retain
Usage
Data
for
internal
analysis
purposes.
Viva
International,
S.A.
speichert
auch
Nutzungsdaten
zum
Zwecke
der
internen
Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1
The
cookies
are
used
only
for
internal
purposes,
such
as
access
statistics
for
this
site.
Die
cookies
dienen
lediglich
ausschließlich
internen
Zwecken,
wie
auch
Zugangsstatistiken
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
We
analyse
data
categorically
only
for
internal
purposes.
Wir
werten
die
Daten
grundsätzlich
anonymisiert
für
interne
Zwecke
aus.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
used
for
internal
purposes,
in
order
to:
Diese
Daten
sind
grundsätzlich
nur
für
interne
Zwecke
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
This
session
ID
is
also
used
for
internal
reporting
purposes.
Diese
Session-ID
wird
auch
für
interne
Meldezwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
This
storage
serves
for
internal,
system-related
purposes
as
well
as
for
the
production
of
an
access
statistics.
Diese
Speicherung
dient
prinzipiell
internen,
systembezogenen
Zwecken
sowie
zur
Erstellung
einer
Zugriffsstatistik.
ParaCrawl v7.1