Translation of "Internal dimensions" in German
Fifth,
we
need
to
bring
together
all
internal
and
external
dimensions
of
security.
Fünftens
müssen
wir
alle
internen
und
externen
Aspekte
der
Sicherheit
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
internal
and
external
dimensions
of
energy
policy
cannot
be
separated
out
from
each
other.
Die
interne
und
die
externe
Dimension
der
Energiepolitik
sind
untrennbar
verbunden.
TildeMODEL v2018
The
internal
dimensions
of
the
glass
tube
were
50
mm
in
diameter
and
250
mm
in
length.
Die
Innenabmessungen
des
Glasrohres
waren
50
mm
Durchmesser
und
250
mm
Länge.
EuroPat v2
We
need
to
improve
the
way
in
which
we
bring
together
internal
and
external
dimensions.
Wir
müssen
interne
und
externe
Dimensionen
besser
miteinander
verknüpfen.
EUbookshop v2
In
England,
William
Smellie
developed
a
method
for
measuring
internal
pelvic
dimensions.
In
England
schuf
William
Smellie
eine
Methode
zur
Messung
internen
Dimensionen
des
Beckens.
WikiMatrix v1
The
internal
and
external
dimensions
of
Community
environment
policy
are
inextricably
linked.
Die
internen
und
externen
Dimensionen
der
Umweltpolitik
der
Gemeinschaft
sind
untrennbar
miteinander
verflochten.
EUbookshop v2
Thus
the
internal
dimensions
of
the
matrices
permit
efficient
colonization
with
cells.
So
ermöglichen
die
inneren
Dimensionen
der
Matrices
eine
effiziente
Besiedlung
mit
Zellen.
EuroPat v2
Thus,
the
internal
dimensions
enable
the
matrices
to
be
efficiently
colonized
with
cells.
So
ermöglichen
die
inneren
Dimensionen
der
Matrices
eine
effiziente
Besiedlung
mit
Zellen.
EuroPat v2
The
internal
dimensions
of
the
guide
cylinder
have
to
be
made
with
a
high
degree
of
precision.
Die
Innenabmessungen
des
Führungszylinders
müssen
mit
hoher
Genauigkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
Internal
Dimensions:
7*3cm(Any
sizes
can
be
customized)
Innenmaße:
7
*
3cm
(Alle
Größen
können
angepasst
werden)
ParaCrawl v7.1
It
will
ensure
that
the
internal
and
external
dimensions
of
security
work
in
tandem.
Sie
wird
sicherstellen,
dass
die
interne
und
die
externe
Dimension
der
Sicherheit
ineinandergreifen.
TildeMODEL v2018
Our
response
must
be
an
EU
energy
policy
which
combines
external
and
internal
dimensions.
Unsere
Antwort
muss
eine
EU-Energiepolitik
sein,
die
interne
und
externe
Aspekte
miteinander
verbindet.
EUbookshop v2
The
retaining
elements
16
have
dimensions
that
exceed
the
internal
dimensions
of
the
respective
conduits
14.
Die
Halteelemente
16
haben
Abmessungen,
die
die
Innenabmessungen
der
jeweiligen
Kanäle
14
überschreiten.
EuroPat v2
The
holes
all
have
the
same
internal
dimensions
and
exhibit
the
same
inner
contours.
Die
Löcher
haben
alle
die
gleichen
lichten
Abmessungen
und
können
die
gleiche
innere
Kontur
aufweisen.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
internal
dimensions
of
the
housing
progressively
diminish
to
the
outlet
opening.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
verjüngen
sich
die
inneren
Abmessungen
des
Gehäuses
zur
Austrittsöffnung
hin.
EuroPat v2
Please
do
the
formwork,
its
internal
dimensions
must
correspond
to
the
dimensions
of
the
foundation.
Bitte
beachten
Sie
die
Schalung,
dessen
Innenmaße
müssen
den
Dimensionen
der
Stiftung
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Internal
Dimensions:
21*19*7cm(Any
sizes
can
be
customized)
Innenmaße:
21
*
19
*
7cm
(Alle
Größen
angepasst
werden
können)
ParaCrawl v7.1