Translation of "Integrate information" in German
How
do
I
integrate
this
information
into
the
longer
course
of
my
life?
Wie
integriere
ich
diese
Informationen
in
den
größeren
Kontext
meines
Privatlebens?
TED2013 v1.1
Develop
capability
to
integrate
Information
Society
tools
in
education.
Entwicklung
der
Fähigkeit,
die
Instrumente
der
Informationsgesellschaft
in
das
Bildungssystem
einzubauen.
TildeMODEL v2018
Improve
your
job
assignments
and
integrate
traffic
information
into
your
planning.
Verbessern
Sie
Ihre
Auftragszuweisungen
und
integrieren
Sie
Verkehrsinformationen
in
Ihre
Planung.
ParaCrawl v7.1
Users
of
ANDTEK
IP
solutions
can
integrate
their
contact
information
from
Exchange
into
the
unified
communications
network.
Anwender
der
ANDTEK-IP-Lösungen
können
ihre
Kontaktinformationen
aus
Exchange
in
das
Unified-Communications-Netzwerk
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Optionally
it
is
also
feasible
to
integrate
information
about
the
operating
system
utilization
ratio
as
signals
osk_ausl_xx.
Optional
ist
auch
möglich,
Informationen
zur
Betriebssystemauslastung
als
Signale
osk_ausl_xx
zu
integrieren.
EuroPat v2
We
plan,
implement
and
integrate
high-quality
information
systems
for:
Wir
planen,
realisieren
und
integrieren
hochwertige
Informationssysteme
für:
CCAligned v1
How
can
we
subsequently
process,
memorize
and
integrate
such
information
as
tools?
Wie
können
wir
in
Folge
solche
Erfahrungwerte
als
Werkzeuge
für
die
Partnerarbeit
integrieren?
CCAligned v1
Then
you
can
integrate
the
collected
information
into
your
text.
Danach
übertragen
Sie
die
gesammelten
Informationen
in
Ihren
Text.
ParaCrawl v7.1
Please
file
and
integrate
information
and
dossiers
into
this
archive.
Es
wird
darum
gebeten
Informationen
und
Dossiers
in
dieses
Archiv
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
It
may
integrate
information
from
other
sources,
such
as
business
systems.
Sie
kann
Informationen
von
anderen
Quellen
wie
z.
B.
Business-Systemen
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
stay
in
meditation
to
integrate
the
information.
Ansonsten
bleibt
in
der
Meditation,
um
die
Information
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
More
information:
"Integrate
your
COM
ports
into
the
network"
Weitere
Informationen:
"Bringen
Sie
Ihre
Com-Ports
ins
Netzwerk"
ParaCrawl v7.1
Public
administrations
have
started
to
integrate
Information
Society
tools
in
their
internal
operations.
Öffentliche
Verwaltungen
haben
damit
begonnen,
die
Instrumente
der
Informationsgesellschaft
in
ihre
internen
Arbeitsabläufe
zu
integrieren.
TildeMODEL v2018
Xaxis
may
integrate
this
information
into
information
collected
through
its
services.
Xaxis
kann
diese
Informationen
in
Informationen
integrieren,
die
über
ihre
Dienste
gesammelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
university/college
and
IFPUG
will
work
together
to
integrate
function
point
information
into
the
curriculum
as
appropriate.
Die
Universität
/
Hochschule
und
IFPUG
werden
zusammenarbeiten
Funktion
Punktinformationen
in
den
Lehrplan
entsprechend
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Invicara
has
developed
solutions
that
integrate
with
Building
Information
Modelling
(BIM)
technology.
Invicara
entwickelt
Lösungen,
die
sich
mit
der
BIM-Technologie
(Building
Information
Modelling)
integrieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
you
to
integrate
personalized
information
or
marketing
messages
in
your
high-resolution
printing.
Dies
ermöglicht
Ihnen
das
Integrieren
von
personalisierten
Informationen
oder
Marketingbotschaften
in
Ihrem
hochauflösenden
Druck.
ParaCrawl v7.1
For
example,
they
have
their
transaction
history
and
can
integrate
demographic
information
and
additional
details
from
external
databases.
Beispielsweise
haben
sie
Ihre
Transaktionshistorie
und
können
demographische
Informationen
und
zusätzliche
Details
aus
externen
Datenbanken
einbinden.
ParaCrawl v7.1
Just
make
an
appointment
and
let
us
integrate
production
and
information
together.
Vereinbaren
Sie
einfach
einen
Termin
und
lassen
Sie
uns
gemeinsam
Produktion
und
Information
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Integrate
geospatial
information
from
hundreds
of
supported
coordinate
systems
into
your
designs.
Transformieren
und
integrieren
Sie
georäumliche
Information
aus
hunderten
von
unterstützten
Koordinatensystemen
in
Ihre
Planungsentwürfe.
ParaCrawl v7.1
In
the
file
responsibility
Malagacar
will
integrate
the
information,
if
obtained,
through
cookies
and
logs.
In
der
Datei
Verantwortung
wird
Malagacar
die
mit
Hilfe
von
Cookies
erhaltenen
Informationen
integrieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
file
responsibility
malagabus
will
integrate
the
information,
if
obtained,
through
cookies
and
logs.
In
der
Datei
Verantwortung
wird
Malagabus.co.uk
die
mit
Hilfe
von
Cookies
erhaltenen
Informationen
integrieren.
ParaCrawl v7.1