Translation of "Integral part of this agreement" in German
Annexes
1
to
6
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Anhänge
1
bis
6
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
Annex
III
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Anhang III
ist
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
Annex
IV
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Anhang IV
ist
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
Annexes
I,
II
and
III
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Anhänge I,
II
und
III
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
The
Annexes
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Anhänge
sind
Teil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
These
letters
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Diese
Schreiben
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0
A
list
is
contained
in
Annex
V,
which
forms
an
integral
part
of
this
Agreement.
Ein
Verzeichnis
ist
in
Anhang
V
enthalten,
der
Bestandteil
dieser
Vereinbarung
ist.
JRC-Acquis v3.0
The
Protocol,
the
Annexes
and
the
Appendices
thereto
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Das
Protokoll
und
die
Anhänge
mit
ihren
Anlagen
sind
integraler
Bestandteil
des
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0
Declarations
shall
appear
in
the
Final
Act,
which
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Erklärungen
sind
in
der
Schlußakte
enthalten,
die
Bestandteil
dieses
Abkommens
ist.
JRC-Acquis v3.0
The
Protocol
and
the
Annex
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Das
Protokoll
und
der
Anhang
sind
Bestandteil
des
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0
The
Annex
on
intellectual
property
rights
forms
an
integral
part
of
this
Agreement.
Der
Anhang
über
Rechte
an
geistigem
Eigentum
ist
Bestandteil
dieses
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0
The
Protocol
and
the
Annex
and
appendices
thereto
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Das
Protokoll
und
der
Anhang
mit
seinen
Anlagen
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0
The
Declarations
and
Annexes
to
this
Agreement
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Erklärungen
zu
diesem
Abkommen
und
seine
Anhänge
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
The
Protocol
and
the
Annex
and
the
appendices
thereto
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Das
Protokoll
und
der
Anhang
mit
seinen
Anlagen
sind
Bestandteil
des
Abkommens.
DGT v2019
Annexes
A,
B
and
C
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Anhänge
A,
B
und
C
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
DGT v2019
The
Annexes,
Protocols
and
footnotes
shall
form
an
integral
part
of
this
Agreement.
Die
Anhänge,
Protokolle
und
Fußnoten
sind
Bestandteil
dieses
Abkommens.
TildeMODEL v2018