Translation of "Institutional investment" in German

Die offensichtliche Quelle sind institutionelle Investition und Auslandsinvestition.

Erhöhen Sie private und institutionelle Investitionen in Startups.

Einige der quantitativen Auflagen für institutionelle Investoren wurden aufgehoben.

Es sollen Vergleiche mit Anlagen institutioneller Anleger in den USA vorgenommen werden.

Sales-Mitarbeiter beraten u.a. Pensionsfonds, Hedgefonds oder andere institutionelle Anleger über Investmentmöglichkeiten.

Liberum ist eine führende institutionelle Investmentbank, bekannt für die hochwertige gesamteuropäische Kapitalforschung.

Die Anlageklasse Private Equity hat sich als fester Bestandteil institutioneller Anlagestrategien etabliert.

Eine Förderung der institutionellen und privaten Investitionen in die Kapitalmärkte käme einer Diversifizierung der Finanzierungsquellen zugute.

In mehreren Mitgliedstaaten wurden einschränkende Vorschriften für Anlagen institutioneller Anleger an den Aktienmärkten gelockert.

Nachhaltige Kapitalanlage Dabei werden bei Anlageentscheidungen gesellschaftliche Missstände, persönliche Werte oder eine institutionelle Mission berücksichtigt.

Zum Fondsspektrum gehören der Offene Immobilienfonds hausInvest, institutionelle Anlageprodukte sowie unternehmerische Beteiligungen der Marke CFB.

Wir bieten institutionellen Investoren massgeschneiderte Investmentlösungen für alle Investmentanforderungen und über alle Anlageklassen hinweg.

Bereits vor dem Kauf eines institutionellen Immobilieninvestments beraten wir in der Wahl der optimalen Rechtsform.

Erstens sollte die Politik grüne Anleihen fördern, indem sie institutionellen Investoren steuerliche Anreize gewährt.

Vielfach rührt nämlich die Bedeutung der Bewertung von gesetzlichen Bestimmungen her, die institutionelle Investoren und Investmentvehikel verpflichten oder ermuntern, in ihren Portefeuilles Anlagen zu halten, die von anerkannten Agenturen eine hinreichend gute Bewertung erhielten.

Um diese Differenz zwischen Wirklichkeit und Wahrnehmung zu beheben, haben das Finanzinitiative des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP FI) und das Global Footprint Network (GFN) gemeinsam mit institutionellen Investoren, Investmentmanagern und Informationsanbietern zur Analyse von Umweltrisiken in Staatsanleihen das E-RISC-Programm (Environmental Risk in Sovereign Credit) entwickelt.

Statt dessen sollten die Regierungen jetzt Kredite aufnehmen, um besondere physische und institutionelle Investitionsprogramme zu finanzieren, die über die nächsten fünf Jahre ausgeführt werden.

Der Schlüssel, wenn es darum geht die SDGs zu erreichen, besteht daher darin, börsennotierte Unternehmen – insbesondere die großen Firmen, denen der Großteil der institutionellen Investitionen zufließt – dazu zu bringen, bei ihren Entscheidungen die für die SDGs relevanten Kriterien für Umwelt, Soziales und Governance (ESG) zu berücksichtigen.

Bezüglich des zentralen Bereichs der gesetzlichen oder aufsichtsrechtlichen Beschränkungen für institutionelle Anleger sind in Belgien, Österreich, Italien und Dänemark gewisse Lockerungen vorgesehen bzw. bereits eingeführt worden.

Der Ausschuß ist wie die Kommission der Auffassung, daß institutionellen Anlegern im Hinblick auf den Erfolg dieser Märkte große Bedeutung zukommt und daß überholte und überflüssige Beschränkungen für Investitionen durch Pensionsfonds abgeschafft werden müssen.

Allerdings können sich langfristige Investitionen, die institutionelle Anleger in langfristige Projekte, einschließlich Investitionen in Infrastruktur, tätigen wollen, an regulatorischen Hindernissen und anderen Faktoren stoßen.

Der EWSA begrüßt den Verordnungsvorschlag der Kommission und akzeptiert großteils die Bewertung der Kommission bezüglich der zu erwartenden Nachfrage nach ELTIF und der gegenwärtigen Hindernisse, die Investitionen institutioneller Anleger und von Kleinanlegern in neue grenzübergreifende Infrastrukturprojekte beeinträchtigen.

Der EWSA begrüßt den Verordnungsvorschlag und akzeptiert großteils die Bewertung der Kommission bezüglich der zu erwartenden Nachfrage nach ELTIF und der gegenwärtigen Hindernisse, die Investitionen institutioneller Anleger und von Kleinanlegern in neue grenzübergreifende Infrastrukturprojekte beeinträchtigen.

Die chinesische Seite hat fast regelmäßig für eine Weiterbehandlung ihrer Berichte Studiengruppen (Handel und Investitionen), einen Dialog zwischen den Institutionen (Abfallverwertung) oder Projekte (Austausch von bewährten Verfahren für den Sozialen Dialog) vorgeschlagen.

Die Form des gemeinsamen Unternehmens, bei der eine bedeutende Beteiligung der Industrie vorgesehen ist, erlaubt es außerdem, die Fähigkeit zu langfristigen institutionellen Investitionen mit einer Risikoteilung mit der Industrie zu verbinden.

Die Mitgliedstaaten haben eine Reihe von Reformen zur Stärkung der Risikokapitalmärkte eingeleitet, insbesondere durch Lockerung bestimmter gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Beschränkungen für Investitionen institutioneller Anleger und durch steuerliche Änderungen, die u.a. den Markt für Risikokapital stärken.