Translation of "Installation devices" in German
The
lack
of
space
at
continuous
casting
units
also
makes
the
installation
of
these
devices
more
difficult.
Die
Platzverhältnisse
bei
Stranggiessanlagen
erschweren
zudem
die
Installation
dieser
Messeinrichtungen.
EuroPat v2
Installation
sites
of
devices
and
the
device
of
nests
preliminary
mark
a
pencil.
Die
Aufstellungsorte
der
Geräte
und
der
Einrichtung
der
Netze
markieren
vom
Bleistift
vorläufig.
ParaCrawl v7.1
Installation-Installing
programs,
devices,
cabling,
or
devices
to
satisfy
specs
.
Installation-Programme
installieren,
Geräte,
Verkabelung,
oder
Geräten
zu
erfüllen
Specs.
ParaCrawl v7.1
Installation-Installing
applications,
devices,
cabling,
or
gear
to
satisfy
features
.
Installation-Anwendungen
installieren,
Geräte,
Verkabelung,
oder
Zahnradmerkmale
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
elevator
installation
includes
devices
in
order
to
help
ensure
safety
of
the
elevator
installation.
Die
Aufzugsanlage
beinhaltet
Vorrichtungen
um
eine
Sicherheit
der
Aufzugsanlage
sicherzustellen.
EuroPat v2
This
ensures
particularly
clearly
arranged
installation
of
the
devices.
Hierdurch
kann
eine
besonders
übersichtliche
Installation
der
Geräte
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
The
track
elements
are
firstly
pre-assembled
on
an
installation
comprising
clamping
devices.
Die
Fahrwegelemente
werden
zunächst
auf
einer
Anlage,
welche
Spannvorrichtungen
umfaßt,
vormontiert.
EuroPat v2
Citrix
Workspace
app
for
Android
is
optimized
for
local
installation
on
user
devices.
Die
Citrix
Workspace-App
für
Android
wurde
für
die
lokale
Installation
auf
Benutzergeräten
optimiert.
ParaCrawl v7.1
After
its
installation
all
installed
devices
will
work
at
your
laptop
greatly.
Nach
ihrer
Anlage
auf
Ihrem
Notebook
werden
alle
bestimmten
Einrichtungen
ausnehmend
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
the
devices
took
1
day,
including
commissioning
of
the
system.
Die
Installation
der
Geräte
benötigte
inklusive
Inbetriebnahme
des
Systems
1
Tag.
ParaCrawl v7.1
Water
installation
and
electric
devices
are
completely
new.
Wasserinstallation
und
elektrische
Geräte
sind
komplett
neu.
ParaCrawl v7.1
The
PEAK3
system
solution
offers
smart
functionalities
for
quick
and
safe
installation
of
all
devices.
Die
PEAK3-Systemlösung
bietet
smarte
Funktionalitäten
fÃ1?4r
eine
schnelle
und
sichere
Installation
aller
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Their
simple
elegance
and
installation,
make
the
devices
discreetly.
Dank
der
schlichten
Eleganz
und
Einbaus
halten
sich
die
Geräte
dezent
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
saves
labour
when
making
screen
settings
during
the
installation
of
multiple
devices.
Dies
reduziert
den
Arbeitsaufwand
für
die
Bildschirmeinstellungen
bei
der
Installation
mehrerer
Geräte.
ParaCrawl v7.1