Translation of "Insert value" in German
Please
insert
value
in
Euro
or
in
national
currency.
Bitte
in
Euro
oder
in
Landeswährung
angeben.
DGT v2019
Please
insert
value
in
euro
or
in
national
currency.
Bitte
in
Euro
oder
in
Landeswährung
angeben.
DGT v2019
You
will
need
to
insert
the
correct
value
for
MyPassword.
Sie
müssen
den
richtigen
Wert
für
MyPassword
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Insert
the
correct
value
for
MyPassword
.
Sie
müssen
den
richtigen
Wert
für
MyPassword
eingeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
insert
this
value
at
any
point
in
the
diagram
as
text.
Der
Wert
kann
als
Text
an
eine
beliebige
Stelle
im
Diagramm
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
column
value
you
insert
the
value
you
want.
In
die
Spalte
Wert
tragen
Sie
den
gewünschten
Wert
ein.
ParaCrawl v7.1
Index
position
at
which
to
insert
value
Indexposition,
an
der
der
Wert
eingefügt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Enhances
the
text
area
attribute
type
so
that
you
can
insert
any
attribute
value
into
the
text
Erweitert
den
Attributtyp
Textfeld,
so
dass
Sie
einen
beliebigen
Attributwert
in
den
Text
einfügen
können.
CCAligned v1
Tip:
In
all
steps
below,
you
insert
the
value
between
brackets,
after
CDATA.
Tipp:
In
den
nachfolgenden
Schritten
geben
Sie
die
Werte
zwischen
die
Klammern
nach
CDATA
ein.
ParaCrawl v7.1
In
all
steps
below,
you
insert
the
value
between
brackets,
after
CDATA.
Tipp:
In
den
nachfolgenden
Schritten
geben
Sie
die
Werte
zwischen
die
Klammern
nach
CDATA
ein.
ParaCrawl v7.1
Insert
value
Displays
all
application
objects
that
can
provide
the
script
with
a
value.
Wert
einfügen
Blendet
alle
Applikationsobjekte
ein,
die
im
Skript
einen
Wert
liefern
können.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
result
in
your
target
output
because
there
is
no
input
data,
you
can
use
the
"substitute-missing"
function
to
insert
a
substitute
value.
Wenn
Ihre
Ausgabedatei
kein
Ergebnis
enthält,
weil
es
keine
Input-Daten
gibt,
können
Sie
mit
Hilfe
der
"substitute-missing"
Funktion
einen
Ersatzwert
einfügen.
ParaCrawl v7.1
On
the
selected
cells,
you
can
use
many
Excel
commands,
such
as
copy,
cut,
delete,
fill,
or
insert
a
new
value.
Auf
die
ausgewählten
Zellen,
können
Sie
viele
Excel-Befehle
verwenden,
wie
Kopieren,
Ausschneiden,
Löschen,
füllen
oder
einen
neuen
Wert
ein.
ParaCrawl v7.1
The
gripping
device
of
the
apparatus
can
be
arranged
to
insert
the
gripped
value-document
stack
into
the
input
pocket
of
the
value
document
processing
apparatus
and/or
to
remove
the
gripped
sheet-material
stack
from
an
output
pocket
of
the
value
document
processing
apparatus.
Die
Greifeinrichtung
der
Vorrichtung
kann
dazu
eingerichtet
sein,
den
gegriffenen
Wertdokumentstapel
in
das
Eingabefach
der
Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung
einzulegen
und/oder
den
gegriffenen
Blattgutstapel
aus
einem
Ausgabefach
der
Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung
zu
entnehmen.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
in
this
arrangement
to
insert
a
constant-value
optical
attenuation
section
into
the
signal
path
of
the
looped
through
channels
and
to
connect
variable
attenuation
sections
in
series
with
the
ADD-DROP
switching
units.
Besonders
vorteilhaft
ist
es
dabei,
in
den
Signalweg
dieser
Kanäle
ein
optisches
Dämpfungsglied
mit
konstantem
Wert
einzufügen
und
den
ADD-DROP-Schalteinheiten
variable
Dämpfungsglieder
vorzuschalten.
EuroPat v2
It
may
therefore
be
useful
to
additionally
insert
a
measured-value
correction
between
blocks
116
and
118
so
as
to
be
able
to
correct
measured
values
of
an
ADC.
Daher
ist
es
eventuell
sinnvoll,
zwischen
Block
116
und
Block
118
zusätzlich
eine
Messfehlerkorrektur
einzufügen,
um
Messwerte
eines
ADC
korrigieren
zu
können.
EuroPat v2
Please
insert
the
exact
value
of
your
goods
and
europacco.com
will
immediately
calculate
the
final
shipment
price,
composed
of
transport,
customs,
insurance
costs
and
Chinese
value
added
tax.
Geben
Sie
den
exakten
Warenwert
Ihrer
Produkte
ein
und
europacco.com
berechnet
umgehend
den
definitiven
Versandpreis,
bestehend
aus
Transportkosten,
Zollgebühren,
Versicherung
und
chinesischer
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
gripper
is
arranged
such
that
it
can
insert
a
value
document
stack,
which
was
removed
from
the
container,
into
an
input
pocket
of
a
value
document
processing
apparatus.
Der
Greifer
ist
so
angeordnet,
dass
er
einen
aus
dem
Behälter
entnommenen
Wertdokumentstapel
in
ein
Eingabefach
einer
Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung
einlegen
kann.
EuroPat v2
On
INSERT
the
recent
value
of
the
generator
is
queried
and
then
incremented
by
the
function
GEN_ID.
Beim
INSERT
wird
jetzt
über
die
Funktion
GEN_ID
der
aktuelle
Wert
des
Generators
abgerufen
und
dieser
um
eins
hochgezählt.
ParaCrawl v7.1
Use
this
function
either
to
insert
the
value
of
a
field
(e.
g.
the
user's
name)
in
a
mailing
(placeholder),
or
to
check
if
the
field
matches
a
given
value
(if-then-function).
Die
Funktion
kann
verwendet
werden,
um
den
entsprechenden
Wert
des
Feldes
in
ein
Mailing
einzufügen
(Platzhalter)
oder
um
den
Inhalt
des
Feldes
mit
einem
gesetzten
Wert
zu
vergleichen
(Wenn-Dann-Funktion).
ParaCrawl v7.1
So
far
there
is
no
option
in
the
settings
area,
so
that
you
have
to
insert
this
value
manually
in
the
Windows
registry.
Bisher
gibt
es
dazu
noch
keine
Option
im
Einstellungsbereich,
sodass
man
diesen
Wert
aktuell
noch
manuell
in
der
Windows
Registry
einfügen
muss.
ParaCrawl v7.1