Translation of "Information provision" in German

Information provision and promotion measures should not be origin-oriented.
Die Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen sollten nicht auf einen bestimmten Ursprung ausgerichtet sein.
DGT v2019

Information provision and promotion measures should not be brand-oriented.
Die Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen sollten nicht auf bestimmte Handelsmarken ausgerichtet sein.
DGT v2019

Regarding the addressees of confidential information, provision should be made for one of the following options:
Bezüglich der Adressaten der vertraulichen Informationen sollte eine der folgenden Optionen vorgesehen werden:
DGT v2019

Regarding the arrangements for the handling of confidential information, provision should be made for the following options:
Bezüglich der Modalitäten für die Behandlung vertraulicher Informationen sollten folgende Optionen vorgesehen werden:
DGT v2019

Currently Member States have adopted divergent rules relating to information provision.
Gegenwärtig ist die Bereitstellung von Informationen in den Mitgliedstaaten nicht einheitlich geregelt.
TildeMODEL v2018

The cost of regulating this information provision.
Kosten, die für die Regulierung der Bereitstellung zusätzlicher Informationen anfallen;
TildeMODEL v2018

We may ask you for further information, the provision of which is, however, voluntary.
Möglicherweise fragen wir Sie nach weiteren Informationen, die aber freiwilliger Natur sind.
ParaCrawl v7.1

These text files contain information on the provision of user-friendly services and are selected by web browsers.
Diese Textdateien enthalten Informationen zur Bereitstellung nutzerfreundlicher Services und werden von Web-Browsern ausgelesen.
ParaCrawl v7.1

These text files contain information to enable provision of user-friendly services and are read by web browsers.
Diese Textdateien enthalten Informationen zur Bereitstellung nutzerfreundlicher Services und werden von Web-Browsern ausgelesen.
ParaCrawl v7.1