Translation of "Information on how" in German
I
would
now
like,
briefly,
to
give
you
some
information
on
how
things
have
progressed.
Ich
möchte
Sie
jetzt
kurz
über
den
weiteren
Verlauf
unterrichten.
Europarl v8
The
Commission
should
disseminate
clear
information
on
how
the
disease
spreads.
Die
Kommission
sollte
klare
Informationen
über
die
Verbreitung
der
Krankheit
ausgeben.
Europarl v8
We
have
no
clear
information
on
how
it
is
working.
Wir
haben
keine
aussagekräftigen
Informationen
darüber,
wie
Letzteres
funktioniert.
Europarl v8
There's
detailed
information
on
how
to
assemble
a
nuclear
weapon
from
parts.
Hier
sind
genaue
Informationen,
wie
man
eine
Atombombe
aus
Teilen
zusammenbauen
kann.
TED2013 v1.1
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Kineret.
Dieser
Abschnitt
enthält
Informationen
darüber,
wie
Sie
sich
Kineret
selbst
spritzen
können.
EMEA v3
Now
turn
over
for
information
on
how
to
use
your
InnoLet.
Auf
der
Rückseite
finden
Sie
Informationen
zur
Bedienung
Ihres
InnoLet.
ELRC_2682 v1
For
full
information
on
how
the
test
is
carried
out,
see
the
Package
Leaflet.
Weitere
Informationen
zur
Durchführung
des
Tests
sind
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
ELRC_2682 v1
Information
on
how
to
minimise
the
risks
is
included
in
the
product
information
for
Lumark.
Informationen
zur
Minimierung
der
Risiken
sind
in
der
Produktinformation
zu
Lumark
enthalten.
ELRC_2682 v1
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Aranesp.
Dieser
Abschnitt
enthält
Informationen
darüber,
wie
Sie
sich
Aranesp
selbst
spritzen
können.
EMEA v3
The
packs
will
include
information
on
PhotoBarr
and
how
it
should
be
used
safely.
Diese
Pakete
werden
Informationen
über
PhotoBarr
und
seine
sichere
Anwendung
enthalten.
EMEA v3
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Neulasta.
Dieser
Abschnitt
enthält
Informationen
darüber,
wie
Sie
sich
Neulasta
selbst
spritzen
können.
ELRC_2682 v1
Prescribers
will
be
sent
information
on
how
to
use
the
registry.
Verschreibende
Ärzte
werden
Informationen
zur
Benutzung
des
Registers
erhalten.
ELRC_2682 v1
Detailed
information
on
how
to
administer
this
medicinal
product
is
provided
in
section
3
of
the
patient
leaflet.
Ausführliche
Informationen
zur
Anwendung
dieses
Arzneimittels
befinden
sich
in
Abschnitt
3
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Ask
your
doctor
promptly
for
information
on
how
you
should
handle
these
situations.
Fragen
Sie
sofort
Ihren
Arzt,
wie
Sie
mit
solchen
Situationen
umgehen
sollen.
ELRC_2682 v1
This
section
contains
information
on
how
to
give
yourself
an
injection
of
Ristempa.
Dieser
Abschnitt
enthält
Informationen
darüber,
wie
Sie
sich
Ristempa
selbst
spritzen
können.
ELRC_2682 v1