Translation of "Informal" in German
These
were
highlighted
in
the
Presidency's
report
following
the
informal
summit
on
employment.
Diese
wurden
im
Bericht
des
Ratsvorsitzes
nach
dem
informellen
Beschäftigungsgipfel
hervorgehoben.
Europarl v8
I
am
encouraged
by
the
results
of
the
informal
European
Council.
Die
Ergebnisse
des
informellen
Europäischen
Rates
haben
mich
ermutigt.
Europarl v8
We
brought
this
issue
up
at
an
informal
lunch
in
the
Energy
Council
a
few
weeks
ago.
Wir
hatten
im
Energierat
vor
wenigen
Wochen
beim
informellen
Mittagessen
diese
Frage
gestellt.
Europarl v8
We
can
only
have
informal
consultations
mostly
related
to
international
agreements.
Wir
können
lediglich
informelle
Konsultationen,
vor
allem
zu
internationalen
Abkommen,
durchführen.
Europarl v8
This
informal
meeting
was
to
go
over
the
ground
where
a
common
position
could
be
identified.
Dieses
informelle
Treffen
diente
der
Suche
einer
möglichen
gemeinsamen
Position.
Europarl v8
I
believe
that
all
the
other
procedures
are
of
an
informal
nature.
Ich
glaube,
alles
andere
ist
informell.
Europarl v8
These
matters
are
debated
in
the
formal
and
informal
Council
of
Transport
Ministers.
Diese
Angelegenheiten
werden
im
formellen
und
informellen
Rat
der
Verkehrsminister
diskutiert.
Europarl v8
They
were
laid
down
in
the
informal
Council
statement
of
11
February.
Diese
sind
in
der
informellen
Erklärung
des
Rates
vom
11.
Februar
festgehalten.
Europarl v8
This
is
an
exercise
we
are
trying
to
conduct
in
an
informal
way.
Das
ist
eine
Bemühung,
die
wir
in
informeller
Weise
anzugehen
suchen.
Europarl v8
It
is
an
informal
European
Council.
Es
handelt
sich
um
einen
informellen
Europäischen
Rat.
Europarl v8
This
was
a
procedure
led
by
groups
of
experts
and
informal
bodies.
Es
war
ein
Verfahren
von
Expertengruppen
und
Organen
mit
informellem
Charakter.
Europarl v8
Those
measures
were
requested
by
the
informal
European
Council
of
11
February.
Diese
Maßnahmen
wurden
vom
informellen
Europäischen
Rat
am
11.
Februar
gefordert.
Europarl v8
It
was
not
debated
at
the
informal
Council
meeting
in
Feldkirch.
Während
des
informellen
Rates
in
Feldkirch
hat
es
dazu
keine
Debatte
gegeben.
Europarl v8