Translation of "Inductive approach" in German
Experimental
aesthetics
is
characterized
by
a
subject-based,
inductive
approach.
Die
experimentelle
Ästhetik
ist
somit
durch
einen
subjekt-bezogenen,
induktiven
Ansatz
gekennzeichnet.
WikiMatrix v1
Another
benefit
of
the
inductive
approach
to
charging
is
that
it
can
be
integrated
into
the
road
surface
itself.
Ein
weiterer
Vorteil
des
induktiven
Ladesystems
ist,
dass
es
in
die
Straße
integriert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Today's
awards
ceremony,
held
at
the
GIGA,
honoured
his
innovative
"inductive
iteration"
approach,
which
was
presented
last
year
in
the
article
"From
Methodology
to
Practice:
Inductive
Iteration
in
Comparative
Research"
in
the
journal
Comparative
Political
Studies.
Bei
der
heutigen
Preisverleihung
am
GIGA
wurde
sein
innovativer
wissenschaftlicher
Ansatz
der
induktiven
Wiederholung
gewÃ1?4rdigt,
der
im
vergangenen
Jahr
unter
dem
Titel
"From
Methodology
to
Practice:
Inductive
Iteration
in
Comparative
Research"
im
Fachjournal
Comparative
Political
Studies
vorgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
inductive
approach
is
also
beneficial
to
human
kind,
but
when
assessing
the
social,
emotional
and
educational
requirements
of
large
populations
with
varying
and
perhaps
lesser
degrees
of
resources,
I
believe
persons
possessing
the
requisite
knowledge
and
additional
resources,
are
far
out
numbered
by
persons
without
these
possibilities.
Der
induktive
Ansatz
ist
auch
nutzbringend
für
die
Menschheit,
aber
bei
der
Beurteilung
der
sozialen,
emotionalen
und
pädagogischen
Anforderungen
großer
Bevölkerungsgruppen
mit
unterschiedlichen
und
vielleicht
weniger
Ressourcen
glaube
ich,
dass
die
Anzahl
der
Menschen,
die
die
erforderlichen
Kenntnisse
und
zusätzlichen
Ressourcen
besitzen,
von
der
Anzahl
der
Menschen
ohne
diese
Möglichkeiten
bei
weitem
übertroffen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
signal
pick-ups
4,
5
used
in
the
measuring
apparatus
3
of
the
present
embodiment
involve
inductive
proximity
or
approach
sensors,
which
emit
an
electrical
signal
when
a
metallic
object
is
moved
past
the
sensor
at
a
small
distance.
Bei
den
in
der
Messvorrichtung
3
der
vorliegenden
Ausführungsform
verwendeten
Signalaufnehmern
4,
5
handelt
es
sich
um
induktive
Näherungssensoren,
die
ein
elektrisches
Signal
abgeben,
wenn
ein
metallischer
Gegenstand
daran
in
geringer
Distanz
vorbeigeführt
wird.
EuroPat v2
Document
AT
395
487
B,
for
example,
discloses
this
inductive
approach
to
determining
the
rotor
position,
in
which
the
current
pulses,
generated
by
voltage
pulses,
and
associated
voltage
pulses
are
detected
and
the
resultant
inductances
are
determined.
Dieser
induktive
Ansatz
zur
Bestimmung
der
Rotorposition
ist
beispielsweise
aus
der
Druckschrift
AT
395
487
B
bekannt,
bei
dem
die
von
Spannungsimpulsen
erzeugten
Stromimpulse
und
zugehörigen
Spannungsimpulse
detektiert
und
die
sich
hieraus
ergebenden
Induktivitäten
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Insofar
access
is
different
compared
to
the
Labour
Market
Monitor
(which
is
more
based
on
an
inductive
approach),
because
a
deductive
method
is
applied
based
on
pre-prepared
categories.
Insofern
ist
der
Zugang
ein
anderer
im
Vergleich
zum
(eher
auf
ein
induktives
Vorgehen
basierenden)
Arbeitsmarktmonitor,
weil
deduktiv
anhand
vorgefertigter
Kategorien
gearbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
subordinating
the
works
on
exhibition
to
theory,
we
are
interested
in
an
inductive
approach
-
that
rather
places
the
individual
artistic
work
at
the
centre
of
inquiry.
Anstatt
die
ausgestellten
Arbeiten
einer
Theorie
unterzuordnen,
interessieren
wir
uns
für
den
induktiven
Ansatz
-
und
stellen
vielmehr
die
künstlerischen
Arbeiten
ins
Zentrum
der
jeweiligen
theoretischen
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
data-driven
pieces
for
the
analysis
follows
an
inductive
and
pragmatic
approach:
our
sample
consists
of
projects
nominated
for
the
Data
Journalism
Awards
(DJA),
a
prize
issued
annually
by
the
Global
Editors
Network.
Die
Auswahl
der
zu
analysierenden
Beiträge
folgt
einem
induktiven
und
pragmatischen
Vorgehen:
Das
Sample
besteht
aus
den
Projekten,
die
jedes
Jahr
von
einer
Fachjury
aus
JournalistInnen
und
ForscherInnen
für
den
Data
Journalism
Award
(DJA)
nominiert
werden,
einen
Preis,
den
das
General
Editors
Network
(GEN)
vergibt.
ParaCrawl v7.1
Magnetic
objects
increase
the
inductance
as
they
approach
the
coil,
nonmagnetic
objects
lessen
it.
Magnetische
Objekte
vergrößern
bei
Annäherung
an
die
Spule
die
Induktivität,
nichtmagnetische
Objekte
verringern
sie.
EuroPat v2
An
emergency
opening
can
take
place
by
means
of
a
second
induction
loop
by
approaching
the
lock
cylinder
from
the
unprotected
region
in
the
event
of
failure
of
the
regular
opening
function.
Durch
eine
zweite
Induktionsspule
kann
durch
Annäherung
an
den
Schließzylinder
aus
dem
ungeschützten
Bereich
bei
Ausfall
der
regulären
Öffnungsfunktion
eine
Notöffnung
erfolgen.
EuroPat v2
Our
father
spoke
with
us
about
reasoning,
deductive
and
inductive
approaches
to
learning
and
critical
thinking.
Unser
Vater
sprach
mit
uns
über
logische
Argumentation,
deduktive
und
induktive
Ansätze
im
Lernen
und
kritischen
Denken.
ParaCrawl v7.1
It
is
firstly
concerned
with
the
history
of
so-called
inductive
approaches
in
metaphysics,
and
secondly
with
a
metaphilosophical
discussion
of
these
ideas.
Dabei
geht
es
zum
einen
um
die
Geschichte
der
"induktiven"
Ansätze
in
der
Metaphysik,
zum
andern
um
eine
metaphilosophische
Diskussion
dieser
Ideen.
ParaCrawl v7.1
If
offers
an
analytic
level
below
coding
and
better
supports
inductive,
interpretive
research
approaches
like
grounded
theory,
hermeneutic,
discourse
analysis,
sociology
of
knowledge,
or
phenomenology
than
any
other
software.
Sie
bietet
eine
analytische
Ebene
unterhalb
der
Kodierung
und
unterstützt
damit
induktive,
interpretative
Forschungsansätze
wie
Grounded
Theory,
Hermeneutic,
Diskursanalyse,
Wissenssoziologie
oder
Phänomenologie
besser
als
jede
andere
Software.
ParaCrawl v7.1