Translation of "Individual-related" in German
For
questions
concerning
the
processing
of
your
individual-related
data,
please
use
our
contact
form.
Bei
Fragen
bezüglich
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
benutzen
Sie
bitte
unser
Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1
These
data
do
not
belong
to
individual-related
data,
they
are
anonymous.
Diese
Daten
gehören
nicht
zu
den
personenbezogenen
Daten,
sondern
sind
anonymisiert.
ParaCrawl v7.1
There
had
been
made
arrangements
in
order
to
guarantee
the
safety
of
your
individual-related
data.
Es
werden
Vorkehrungen
getroffen,
um
die
Sicherheit
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
For
young
people
and
pregnant
women
an
individual-related
risk
assessment
must
be
carried
out.
Für
Jugendliche
und
Schwangere
müssen
Sie
eine
personenbezogene
Gefährdungsbeurteilung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
of
your
individual-related
data
is
done
as
described
subsequently.
Die
Weitergabe
Ihrer
personenbezogenen
Daten
erfolgt
wie
nachfolgend
beschrieben.
CCAligned v1
The
purchaser
has
to
consider
the
individual-related
data
of
the
supplier
according
to
the
German
Data
Protection
Act.
Der
Besteller
wird
die
personenbezogenen
Daten
des
Lieferanten
entsprechend
dem
Bundesdatenschutzgesetz
behandeln.
CCAligned v1
We
will
not
sell
or
market
your
individual-related
to
third
persons.
Wir
werden
Ihre
personenbezogenen
Daten
weder
an
Dritte
verkaufen
noch
anderweitig
vermarkten.
ParaCrawl v7.1
However,
no
individual-related
analysis
of
this
information
is
taking
place.
Es
findet
jedoch
keine
personenbezogene
Auswertung
dieser
Informationen
statt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
hereby
notify
you
of
our
handling
of
individual-related
data.
Zugleich
informieren
wir
hiermit
über
den
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
not
individual-related,
but
anonymized.
Diese
Daten
gehören
nicht
zu
den
personenbezogenen
Daten,
sondern
sind
anonymisiert.
ParaCrawl v7.1
Without
your
prior
approval
no
individual-related
analysis
of
saved
information
is
taking
place.
Ohne
Ihre
vorherige
Einwilligung
findet
keine
personenbezogene
Auswertung
gespeicherter
Informationen
statt.
ParaCrawl v7.1