Translation of "Income range" in German

Income tax rates range from 15%-35% (depending on income).
Steuern vom Einkommen und Preise reichen von 15% -35% (je nach Einkommen).
ParaCrawl v7.1

The tax reform 2000 will further reduce personal income tax rates over the whole income tax range, raise basic and family allowances and lower the tax rate on corporate profits from 40% to 25% in 2001.
Im Rahmen der Steuerreform 2000 werden die Einkommensteuern für Privatpersonen bezogen auf die gesamten Einkommensteuern weiter gesenkt, die Grund- und Familienfreibeträge erhöht und die Besteuerung der Unternehmensgewinne von 40% auf 25% im Jahr 2001 gesenkt.
TildeMODEL v2018

Illustrating the progressivity/regressivity characteristics of different taxes, the fiscal capacity per capita for excise duties is estimated to range from 55 in Ireland to II8 in Denmark, whereas for personal income tax the range is from 32 in Ireland to I32 in Denmark.
Die Pro-Kopf-Steuerkraft veranschaulicht die Progressivität und Regreesivität der einzelnen Steuern und wird für Verbrauchsteuern auf eine Spanne von 55 in Irland bis 113 in Dänemark geschätzt, während die Spanne der Einkommensteuer von 32 in Irland bis 132 in Dänemark reicht.
EUbookshop v2

Dierences in life expectancy at birth between the lowest and highest socioeconomic groups (e.g. between manual and professional occupations, people with primary and post-secondary education and the lowest and highest income quintiles) range from 4-10 years for men and from 2-7 years for women.
Die Unterschiede in Bezug auf die Lebenserwartung bei der Geburt zwischen den niedrigsten und den höchsten sozioökonomischen Gruppen (z.B. zwischen manuellen Arbeiten und quali© zierten Beschäftigungen, zwischen Menschen mit einem Grundschulabschluss und Menschen mit einer postsekundären Ausbildung oder zwischen den niedrigsten und den höchsten Einkommen) liegen bei vier bis zehn Jahren bei Männern und bei zwei bis sieben Jahren bei Frauen.
EUbookshop v2

Today there is a clear division between those who have access to hard currency, with a monthly income of up to R 2 000, which enables them to improve their standard of living, and those who have a monthly income in the range of R 200 to 1 000, which is falling behind the increase in the cost of living.
Heute gibt es eine tiefe Kluft zwischen denen, die Zugang zu Devisen haben und deren Monatseinkommen bis zu 2 000 Rubel beträgt, was sich natürlich auf ihren Lebensstandard auswirkt, und denen, die sich mit einem monatlichen Einkommen zwischen 200 und 1 000 Rubel begnügen müssen, d. h. mit Löhnen, die den steigenden Lebenshaltungskosten hinterherhinken.
EUbookshop v2

Apart from a bit of demographics (age and income), range was the crucial success factor, widespread awareness the associated currency.
Neben ein wenig Demografie (Alter und Einkommen) war die Reichweite das bestimmende Erfolgskriterium, überregionale Bekanntheit die dazugehörige Währung.
ParaCrawl v7.1

That is nearly, as if I would give interviews as Diätassistent and a diabetes advisor over problems within the range income tax.
Das ist ja fast so, als würde ich als Diätassistent und Diabetesberater Interviews über Probleme im Bereich Einkommensteuer geben.
ParaCrawl v7.1

These income models range from Affiliate marketing, Resell rights, and Downline builders, to Auctiions, Dropships, Permission marketing, Google Adsene and now Traffic arbitrage.
Diese Einkommenmodelle reichen vom Teilnehmermarketing, verkaufen Rechte und Downlineerbauer, zu Auctiions, Dropships, Erlaubnismarketing, Google Adsene wieder und handeln jetzt Arbitrage.
ParaCrawl v7.1

The tax rates for the income of individuals range betweem 0% and 55%, according to the level of income.
Der Steuersatz für das Einkommen natürlicher Personen unterliegt einem progressiven Steuersatz zwischen 0% und 55% (ab 1 Mio. Euro Jahreseinkommen).
ParaCrawl v7.1

The study design: We asked 1,491 persons, all from the top ten percent of the income range, meaning the relevant income group for luxury brands.
Das Studiendesign: Wir befragten insgesamt 1.491 Personen, alle kommen aus dem höchsten Einkommenszehntel, also die für Luxusmarken relevante Einkommensgruppe.
ParaCrawl v7.1

The study design: The market research agency Puls Marktforschung surveyed 1,491 persons, all from the top ten percent of the income range, meaning the relevant income group for luxury brands.
Das Studiendesign: Puls Marktforschung befragte insgesamt 1.491 Personen, alle kommen aus dem höchsten Einkommenszehntel, also die für Luxusmarken relevante Einkommensgruppe.
ParaCrawl v7.1

For details on the rate corresponding to each net taxable income range, you can refer to the table on this page .
Ausführliche Informationen über die Geschwindigkeit jedes Netz zu versteuerndes Einkommen Bereich entspricht, können Sie beziehen sich auf die Tabelle auf dieser Seite .
ParaCrawl v7.1