Translation of "In the current climate" in German
In
the
current
economic
climate,
it
is
a
particular
challenge.
In
der
derzeitigen
Wirtschaftslage
stellt
dies
eine
besondere
Herausforderung
dar.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
situation
of
the
European
aviation
sector
in
the
current
climate
will
be
carefully
monitored.
Gleichzeitig
wird
die
Situation
der
europäischen
Luftfahrtindustrie
im
derzeitigen
Klima
aufmerksam
beobachtet
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
current
climate
NRAs
will
need
to
be
particularly
alert
to
this
factor.
Im
gegenwärtigen
Marktklima
müssen
die
NRB
diesem
Faktor
besondere
Beachtung
schenken.
TildeMODEL v2018
These
are
good
and
useful
savings
in
the
current
economic
climate.
Dies
sind
in
wirtschaftlich
schwierigen
Zeiten
gute
und
sinnvolle
Einsparungen.
TildeMODEL v2018
Stakeholders
are
generally
not
able
to
access
to
additional
budget
in
the
current
economic
climate.
Stakeholder/innen
haben
im
gegenwärtigen
Wirtschaftsklima
meist
keinen
Zugang
zu
zusätzlichen
Geldern.
TildeMODEL v2018
This
is
what
we
urgently
need
in
the
current
economic
climate".
Chancen
wie
diese
müssen
in
der
aktuellen
Wirtschaftslage
optimal
genutzt
werden.“
TildeMODEL v2018
However,
for
political
reasons,
this
option
is
not
tenable
in
the
current
protectionist
climate.
Bei
dem
herrschenden
protektionistischen
Klima
ist
diese
Option
aus
politischer
Sicht
unhaltbar.
EUbookshop v2
I'm
afraid
that
will
be
difficult
in
the
current
climate
of
mistrust.
Das
wird
im
derzeitigen
Klima
des
Misstrauens
leider
schwierig
sein.
OpenSubtitles v2018
In
the
current
climate,
the
FBI's
being
wildly
vigilant.
Im
aktuellen
Klima
ist
das
FBI
äußerst
wachsam.
OpenSubtitles v2018