Translation of "In the abstract" in German
We
cannot
and
should
not
legislate
in
the
abstract.
Gesetze
im
luftleeren
Raum
können
und
dürfen
wir
nicht
zulassen.
Europarl v8
Things
are
moving,
and
not
just
in
the
abstract.
Es
bewegt
sich
etwas,
und
die
Angelegenheit
nimmt
Formen
an.
Europarl v8
In
the
abstract,
Acadia
refers
to
the
existence
of
a
French
culture
in
any
of
these
regions.
Jahrhunderts
konnten
die
Franzosen
ihre
Vormachtstellung
in
Akadien
behaupten.
Wikipedia v1.0
In
the
patent
application
abstract
quoted
above
the
key
differences
are
that:
Die
wesentlichen
Unterschiede
in
der
oben
genannten
Patentanmeldung
sind
folgende:
TildeMODEL v2018
Oh,
it's
easy
to
be
cavalier
about
death
in
the
abstract.
Theoretisch
ist
es
nicht
schwer,
lässig
mit
dem
Tod
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
Later,
Veronesi
started
to
research
in
the
direction
of
abstract
art.
Später
beginnt
Veronesi
die
abstrakte
Kunst
zu
erforschen.
WikiMatrix v1
The
uppermost
paint
layer
6
is
applied
preferably
in
the
manner
of
abstract
Expressionism.
Die
oberste
Malschicht
wird
vorzugsweise
in
der
Art
des
abstrakten
Expressionismus
angebracht.
EuroPat v2
He
spoke
of
a
Rebecca,
more
in
the
abstract.
Er
sprach
von
einer
Rebecca,
mehr
im
Abstrakten.
OpenSubtitles v2018