Translation of "In synthesis" in German

The names of these Member States were published back in June in the Commission's synthesis report.
Die Namen dieser Mitgliedstaaten wurden bereits im Juni im Synthesebericht der Kommission veröffentlicht.
Europarl v8

They are both in our synthesis report.
Beide sind in unserem konsolidierten Bericht enthalten.
Europarl v8

It is used as a source of the PhSe unit in organic synthesis.
Es wird in der organischen Synthese zum Einführen von PhSe-Einheiten benutzt.
Wikipedia v1.0

The same two-step procedure was used in the synthesis of the naturally occurring cyclophane turriane.
Die gleiche Prozedur wurde in der Synthese des natürlich vorkommenden Cyclophans Turrian genutzt.
Wikipedia v1.0

Asymmetric induction is a key element in asymmetric synthesis.
Asymmetrische Induktion ist das grundlegende Prinzip der asymmetrische Synthese.
Wikipedia v1.0