Translation of "In sympathy with" in German
Meanwhile,
you
have
the
TV
bloggers
going
out
on
strike,
in
sympathy
with
the
television
writers.
Währenddessen
gehen
die
TV-Blogger
in
den
Streik,
in
Sympathie
mit
den
Fernsehautoren.
TED2013 v1.1
Is
your
little
barbarian
entirely
in
sympathy
with
your
plan?
Ist
deine
kleine
Barbarin
mit
dem
Plan
ganz
einverstanden?
OpenSubtitles v2018
We
are
in
sympathy
therefore
with
the
main
thrust
of
the
Rogalla
report.
Wir
sind
daher
mit
der
Richtung
des
Rogalla-Berichtes
im
wesentlichen
einverstanden.
EUbookshop v2
Be
careful,
you
are
not
seen
in
sympathy
with
them.
Geben
Sie
Acht,
dass
keiner
denkt,
Sie
sympathisieren
mit
denen.
OpenSubtitles v2018
The
successful
leader
must
be
in
sympathy
with
his
dancers.
Der
erfolgreiche
Leiter
muss
im
Einverständnis
mit
seinen
Tänzern
sein.
ParaCrawl v7.1
Politically
he
is
in
sympathy
with
the
republican
party.
Politisch
ist
er
mit
der
republikanischen
Partei
sympathisch.
ParaCrawl v7.1
Possibly
you
are
not
quite
in
sympathy
with
the
approach
we
suggest.
Vielleicht
sind
Sie
mit
dem,
was
wir
vorschlagen,
nicht
ganz
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
Politically
he
was
in
sympathy
with
the
republican
party.
Politisch
war
er
mit
der
republikanischen
Partei
sympathisch.
ParaCrawl v7.1